Sorata parla della donna della sua vita. E della sua morte.

[...] Fiammella. Sigaretta.
Orbi simmetrici nel silenzio di un nuovo punto zero, Yin e Yang di un equilibrio impossibile, Seishiro e Subaru si erano cercati oltre una memoria radicata nel cuore e lì marcita all’ombra di una nuvola rosa.
Dei colori di quei giorni non restava più nulla, se non la tricromia della disperazione: il nero della notte, il candore della pelle baciata dalla luna, il rosso denso di un’esecuzione mai voluta, perché l’amore si fa, ma non si uccide.
Perché il ricordo avvelena, ma non svanisce.
Non può annientarlo neppure l’assassino di un ciliegio.
Eppure un Sakurazuka conosce molti modi per uccidere, per torturare, per ferire. Anche tacere per sempre può esser uno di questi [...]

Il dolore di Kamui per la morte di Kotori diviene per Subaru l'occasione per leggersi dentro e scoprire nella propria memoria la ferita indelebile di un invincibile amore.

Un incontro al chiaro di luna, un antico rito di meditazione costringono Arashi a guardare un po' più a fondo dentro i suoi sentimenti per Sorata. L'amore vale davvero il suo prezzo di dolore?