Sani e salvi (Safe and sound)
I remember tears streaming down your face
When I said, I’ll never let you go
When all those shadows almost killed your light
I remember you said, Don’t leave me here alone
But all that’s dead and gone and passed tonight
-Ciascuno di voi troverà qualcosa in uno zaino contrassegnato dal numero del suo distretto, alla Cornucopia, all’alba. Pensateci bene prima di rifiutare. Per alcuni di voi sarà l’ultima possibilità-.
La medicina per Peeta. Questo è l’unico modo per salvarlo da una morte precoce.
-Non ci andrai-.
La voce di Peeta mi fa sobbalzare. Non mi ero nemmeno resa conto di essere entrata.
-E chi ti ha detto che ci andrò-. Dico una bugia. Perfetto!, penso sarcastica.
-Katniss, non sai mentire. Tu non ci andrai. Ti prego, non lasciarmi solo-
Mi volto. E vedo una lacrima solitaria rigargli il volto sporco. Basta, è troppo.
-Va bene. Rimango-. E dopo aver ditto questo, corro fuori dalla grotta, sotto alla pioggia, dove il rumore dell’acqua può coprire quello delle mie urla.
Just close your eyes
The sun is going down
You’ll be alright
No one can hurt you now
Come morning light
You and I’ll be safe and sound
In quel momento lo vedo. Un paracadute con attaccata una piccola bottiglietta.
La medicina per Peeta!, penso subito, ma quando ne assaggio un goccio, maledico Haymitch e quei ridicoli sponsor.
Sciroppo per dormire, penso indignata.
Aspetta...
Sciroppo per dormire! Posso addormentare Peeta e andare alla Cornucopia!
Rientro con una poltiglia azzurrognola poco invitante, che Peeta trangugia in un attimo, scoprendo solo all’ultimo cucchiaio cosarealmente contenesse.
La mattina, mentre sono appostata vicino alla Cornucopia, il mio pensiero è rivolto al ragazzo addormentato nella grotta.
Starai bene, Peeta, e domani saremo sani e salvi
____________________________________________________________________________________________________
Avviso che ho inserito anche alcune parti tratte dal libro, all'inizio.
|