|
Oh
Oh, he's under my
skin
Just give me something to get rid of him
I've got a reason now to bury this alive
Another little white lie
Lo sento sotto la mia pelle, vi prego aiutatemi a
dimenticarlo, non voglio più sentire queste lacrime bastarde scendere sul mio
viso, volevi giocare con me? Una cosa senza complicazioni? Beh, io sono
complicata, se no non sarei una donna.
Mi hai usata, ti sei divertito vero? E io da piccola stupida
ingenua sono caduta tra le tue spire, brutta schifosa serpe, mi hai incantato
con le tue parole, con i tuoi gesti, le tue carezze, e con i tuoi occhi, tanto
freddi… No, mi hai usato, non era vero niente, non ero la tua Principessa
mentivi anche quando mi dicevi:
- “Pansy, ti amo da impazzire, sei l’unica cosa importante
della mia vita.” No, non ero e non sarò mai l’unica cosa importante della
tua vita;
ti ho donato me stessa, il mio cuore e tu l’hai gettato via, a
pezzi calpestandolo volontariamente, e ti sei pure divertito!
I don't believe I'll
be alright
I don't believe I'll be OK
I don't believe how you've thrown me away
I do believe you didn't try
I do blame you for every lie
When I look in your eyes, I don't see mine
Pensi sia sbagliato come sto reagendo? No, io penso di no, le
tue erano solo infime, false, orride bugie, ora mi sento sporca, devo lavare via
la sensazione delle tue schifose mani dal mio corpo, devo togliere dalla mia
bocca il tuo sgradevole sapore, devo punirmi, ma tanto è inutile, sei sotto la
mia pelle, ed è praticamente impossibile mandarti via.
Tutte le notti piango, rivedendo quella sera, la nostra.
La devo cancellare dalla mia mente per tornare a sentirmi
bene, ma è assolutamente impossibile, perché ti ho amato.
Purtroppo ti amo ancora, Draco, ma erano solo bugie, tu ti sei
divertito e io mi sono lasciata usare.
Sei sotto la mia pelle, nella mia mente, dentro di me, e non
te ne vuoi andare… Sei sotto la mia pelle, aiutatemi a dimenticarlo!
Oh my permission to sin
You might have started my reckoning
I've got a reason now to bury him alive
Another little white lie
|