Allora, questa Fanfiction nasce dalla mia immaginazione, che molti
dicono essere troppo smisurata....Capitan Tsubasa è il mio Manga preferito, il
cartone mi piace moltissimo e per questo ho deciso di scrivere la mia prima
fanfic proprio su di esso. Sono una fan sfegatata di Genzo Wakabayashi (Benji,
per i poveri mortali) e mi sono sempre chiesta "Ma se una ragazza si innamorasse
di lui, come si comporterebbe?". Da ciò è nata la mia fanfic. La ragazza
in questione, per far girare la testa al nostro Wakabayashi, doveva essere
veramente speciale, essere atletica e agile (Tanto da batterlo....leggete il
primo capitolo e capirete) , ma anche dolce e matura (in più l'ho fatta
divenire un genio anche nello studio...poveretta, non sembra nemmeno un essere
umano...e aspettate dopo) e così è venuta fuori Jody, che puntualmente litiga
col nostro adorato portiere, ma che è sempre pronta ad aiutarlo....beh, ora
direi che è tempo di passare alla Fanfic...ah, all'inizio per semplicità avevo
usato i nomi della serie italiana, anche se mi veniva male a usarli, ma per
farmi capire era meglio.... a questo punto però ho deciso di rimettere i nomi
originali, anche se alcuni dovrò inventarmeli, e la storia è un po' cambiata,
poichè l'uso dei nomi in Giappone è molto diverso da come lo intendiamo noi e
io volevo rendere appieno questa cosa, che mi ha sempre affascinato. Certo,
cambiare tutto ora non è facile, soprattutta perchè al posto di un semplice
'Benji' o 'Tom' compare un bel 'Wakabayashi' o 'Misaki'....e poi, quando Jody
chiama Benji per nome, oppure gli urla dietro dicendo “PRICEEEEEEEE
!!!!!!!!" ora si trova sempre lo stesso nome....beh, il numero delle i
finali è diverso....vabbè, la questione dei nomi è questa, perciò se qualcuno
l'ha già letta nella prima versione troverà alcune differenze che ho dovuto e
ho voluto inserire. Anche i nomi degli altri personaggi inventati sono ora
Giapponesi, e devo dire che mi piacciono molto di più......Jody è però europea
e il suo nome, come quello di altri personaggi che appariranno, resta quello. E
ora, a voi la mia fanfic.
Alewen
P.S. Comunque, se pensate che Jody sia una ragazza strana,
aspettate che compaia un altro certo personaggio…al confronto, Jody sembrerà
veramente normale…