Come ho potuto?

di Little Alexey
(/viewuser.php?uid=512111)

Disclaimer: questo testo è proprietà del suo autore e degli aventi diritto. La stampa o il salvataggio del testo dà diritto ad un usufrutto personale a scopo di lettura ed esclude ogni forma di sfruttamento commerciale o altri usi improri.


Attenzione: i personaggi citati non mi appartengono, questa fic non è scritta a scopo di lucro.

Autrice: Misako_chan

Titolo: Come ho potuto?

Raiting: Giallo

Genere: Angst, Song-fic

Avvertenze: OOC per sicurezza...

Centric: Vector

Note autrice: Salve a tutti. Magari alcuni di voi mi conosceranno già, altri invece no, ma in ogni caso... Lieta di fare la vostra conoscienza, io sono Misako, ma potete chiamarmi come più preferite. Questa è la prima fic che pubblico su questo fandom, ingresso non dei migliori (autostima al massimo...! -.-' ), visto che la sottostante fic non mi convince a pieno, ma, d' altro canto, quale cosa che scrivo mi convince completamente? Nessuna, ecco. Ma ci ho messo il cuore e impegno, quindi spero che sia di vostro gradimento. La canzone è Gomenasai, delle t.A.T.u, molto bella a parer mio. Detto ciò, vi lascio alla fic, sperando in una vostra recensione per conoscere la vostra opinione (please...! ç.ç), le critiche sono ben accette.

Alla prossima.


Misako

 

 

 

 

 

 

Come ho potuto?

 

What I thought wasn't mine 

In the light 

Was one of a kind, 

A precious pearl 

When I wanted to cry 

I couldn't cause I 

Wasn't allowed 

 

Solo ora mi accorgo dell' enorme sbaglio che ho commesso.

Come ho potuto farti questo?

Quando mi hai dato la tua fiducia, io l' ho tradita.

Sono un mostro e non me sono mai pentito, ma adesso questo stato d' animo non mi è più sconosciuto come in precedenza.

Se mi odi, posso comprenderlo.

Vorrei piangere ma non ci riesco, non è mai stato nella mia natura.

 

Gomen nasai for everything 

Gomen nasai,

I know I let you down 

Gomen nasai till the end  

I never needed a friend 

Like I do now 

 

Scusami.

Scusami per tutto, ti ho tradito nel peggiore dei modi, sono un mostro.

Non meriterò mai il tuo perdono.

Ora me ne rendo conto.

Non ho mai avuto bisogno di quelli che tu chiami "amici", ma adesso...

Non ho mai avuto più bisogno di un amico come te al mio fianco prima d' ora.

 

What I thought wasn't all 

So innocent 

Was a delicate doll 

Of porcelain 

When I wanted to call you 

And ask you for help  

I stopped myself 

 

 

Ripenso a tutti gli aggetivi possibili da poterti dare.

Sincero, euforico... ed assolutamente innocente.

Non meritavi tutto quello che ti ho fatto, ma il destino è stato un duplice omicida questa volta.

Quando il pensiero di dirti tutto si era fatto largo nella mia mente, quando volevo urlarti di metterti in salvo...

Ho commesso l' errore che mi è costato troppo:

Mi sono fermato.


 

Gomen nasai for everything 

Gomen nasai,

I know I let you down 

Gomen nasai till the end 

I never needed a friend 

Like I do now 

 

 

Scusami, perdonami.

Ti prego, non odiarmi per quello che ho fatto.

Che richiesta inutile, sarebbe persino giusto che mi lasciassi morire.

Non ho mai avuto bisogno di amici, ma ora sì.

Sono solo in quest' immensa oscurità.

Vi resterò in eterno?

Non ho mai avuto problemi con la solitudine.

Ma ora ho bisogno d' aiuto.

Ti prego, aiutami.

Ora ho bisogno di un amico.


Ora, ho bisogno di te.





Questa storia è archiviata su: EFP

/viewstory.php?sid=2656367