All'infelice Didone
E sei come una Didone sfortunata
che non chiede altro che essere amata
e questo desiderio la distrugge dall'interno,
solo l'immaginar la vita senza Enea č inferno.
E tu, ricco di pietas hai un destino
e il dolore di quella non hai alleviato col dono di un bambino..
La lasci straziata da un sentimento incompiuto
e lei ormai il suo cammino l'ha perduto,
poichč nulla sarą mai lontamente vicino
nč oro, nč potere, o qualcosa di divino,
a ciņ che immaginņ nel guardarlo solamente:
solo lei, Enea e Cartagine con la sua gente.
Ma ora , triste Didone , col tuo gesto fatale
hai creato tra te e lui una distanza abissale. |