Note autore:
Vi chiedo di seguite le indicazioni (play, pause e stop) per agevolare la lettura e di leggere la sintesi di fine capitolo; ricordo che i testi li ho tradotti e riadattati personalmente e gradirei molto qualunque tipo di consiglio. Grazie.

ロミオとシンデレラ- ROMEO TO CINDERELLA

(https://youtu.be/8ZyPbH2J4wk)

► Play

 
[Marinette]

Ho deciso di perdonarti, Adrien, anche se ciò che hai fatto non lo meriterebbe, ma è questo ciò che vuol dire amare una persona, no? Però ambedue sappiamo che non sarà facile, dopotutto siamo Ladybug e Chat Noir e questo vuol dire che la nostra incolumità sarà ancor più a rischio ora che sappiamo chi si celi dietro a quelle maschere… però,

► Play

…non voglio che il nostro amore

[Chat Noir] 

diventi come la tragedia Giulietta,

[Marinette e Adrien]

ti prego, aiutami a fuggire
da questo presentimento!

[Marinette]

Eccoti Chat Noir, sei seduto con un sorriso felino sulla ringhiera del mio balconcino, ti sorriso e ti invito ad entrare…

[Chat Noir] 
Buonanotte mamma e papà

[Marinette]
è ora di sognare in questa lunga notte,

[Marinette e Adrien]
perché per gli adulti è tempo di dormire…

▌▌Pause

[Marinette]

Una luce verde fece scomparire l’immagine dell’eroe parigino per far comparire quella del modello.

► Play

C’è un incantevole odore di caramello,

[Adrien]
ti vedo incrociare timidamente le gambe,

[Marinette e Adrien]
“Quanto andremo lontano stanotte?”

▌▌Pause

Sorridiamo con lieve malizia e forte imbarazzo mentre ci stendiamo sul letto.

► Play

[Marinette]
“Per favore, non mordermi.”

[Adrien]
“Avanti, non avere paura…”

[Marinette]
“Non mi piacciono ancora le cose amare;
sono abituata solo ai dolci della mamma.”

[Adrien]
“Se c'è qualcosa che non conosci
ti incuriosisci, giusto?
Mostrami ogni cosa…”

[Marinette]
“Se sei tu, allora ti mostrerò la mia...”

▌▌Pause

Sorridi ricambiando al mio malizioso sguardo. Anche se è già successo sembra la prima volta, vero?

► Play

Voglio essere come Cenerentola:

[Adrien]
voglio correre via indossando solo la mia uniforme!

[Marinette]
Magia, per favore ferma il tempo

[Adrien]
altrimenti le akuma ci disturberanno!

[Marinette]

Voglio correre via come Giulietta,
ma non chiamarmi con quel nome!
Voglio essere legata a te
così che tutto non finisca mai.

[Marinette e Adrien]
“Allora, ti piacerebbe vivere con me?”

[Chat Noir] 

Ecco, è giunta un’altra notte, e come di consuetudine  entro nella tua stanza in veste di Chat Noir sin quando non mi fermo vedendo i tuoi occhi ancor più magnetici:

hai messo un mascara sugl’occhi.

[Marinette]
“Oggi ho promesso di comportarmi bene con te, mon minou.”

[Chat Noir] 
Sinceramente, non penso che ti resisterò…

▌▌Pause

Mi sfilo l’anello e sorridendoti mi avvicino a te, sedendomi sul letto, tenendoti stratta fra le mie braccia.

► Play

“Il bordo del pizzo nero
nessuno lo protegge questa notte, quindi,
quanto andremo lontano aldilà di questo?”

[Marinette e Adrien]
“Ti ho morso troppo?
Ti ho fatto male?
Mi spiace, ma non riesco a trattenermi da questo amore.”

[Adrien]
“Lo so, my lady, eppure mio padre…”

▌▌Pause

[Marinette]

Ti prendo la mano e la stringo fra le mie.

► Play

Mi hai dato la tua mano

[Adrien]
porgendo un collare per me.

[Marinette]
“Portami via, mio Romeo,”

[Adrien]
“lontano lontano, il resto non mi importa.”

Mi baci come mai avevi fatto prima.

[Marinette e Adrien]
 “La campana rintocca come nella storia di Cenerentola,”

[Marinette]
“lascerò la mia scarpetta di cristallo”

[Adrien]
“per permettermi di seguirti lontana da qui
prima che i nostri nemici ci disturbino.”

[Marinette]

Sicuramente mi avresti seguita ugualmente,

[Adrien]
hai perso di proposito di proposito la scarpetta,
E' ovvio, anche io avrei fatto lo stesso.

[Marinette]
Voglio amarti.

[Adrien]
“Guarda, sono qui.

Vorresti provare…”

[Marinette]
 “…a guardare nel mio cuore?
E' pieno di desiderio…

[Adrien]
“…come il mio.”

[Marinette]
“Ma ancora non è abbastanza,”

[Adrien]
“servono ancora molte cose per riempirlo.”

[Marinette]
“Ma è così difficie che..”

[Adrien]
“…non riesci più ad aspettare”

[Marinette e Adrien]
“Ma così non avrebbe più alcun senso!”

▌▌Pause

[Adrien]

“Già, niente avrebbe più alcun senso se aspettiamo, my lady, quindi…”tremo porgendoti un piccolo cofanetto e, appena ti vedo aprirlo incuriosita e portare le mani alla bocca dallo stupore, non riesco a non sorriderti.

► Play

La felicità è racchiusa in una piccola scatola piuttosto che in una più grande.

[Marinette]
“Cosa dovrei fare, fuggire con te? Di questo passo,
rischierei di lasciarti andare…?”

▌▌Pause

“Non lo so, Adrien, non lo so perché…”

► Play

“..io sono avida del presente, voglio stare con mamma e papà.”

[Adrien]

“Tranquilla my lady, è giusto essere sinceri,”

[Marinette e Adrien]
“accetterò il mio fato.”

…La Cenerentola che ha sempre detto bugie
si dice che sia stata mangiata dal lupo…

[Marinette]
“Cosa dovrei fare? Di questo passo, verrò mangiata!?”

[Marinette e Adrien]
“Allora salvami prima che accada, okay?”

Eccoci, insieme, stretti l’una nell’abbraccio dell’altro dove finalmente possiamo sentirci realmente a casa; dove fuggiamo da tutto e da tutti dove nessuno mai ci potrà trovare; dove possiamo amarci senza che qualcuno ci disturbi.
Lasciammo però un biglietto ai nostri genitori con riportato esattamente:

“Grazie di tutto,
vi vorremo sempre bene.

Chat Noir to Ladybug.”

 ■ End:
chose another playlist.

Sintesi – Marinette decide di perdonare Adrien e da allora non passa notte che loro due non si vedano… solo che un giorno, stanchi di dover sempre mantenere segrete le loro vere identità e il loro rapporto decidono di fuggire dove finalmente potranno essere sé stessi.

N.D.A
grazie mille di aver seguito la storia! Ringrazio tantissimo chi ha recensito, messo la storia in una qualche lista e chi ha preferito ascoltare senza manifestarsi :3
Grazie infinite.
Se riuscirò ad organizzarmi presto mi farò nuovamente viva in questo fandom!
Grazie ancora, ciao!

NikkyP