Colorblind
I’m
colorblind.
Sono daltonico.
È...strano.
Tutto intorno a me è bianco. I capelli, solo loro che mi
coprono gli occhi, sono neri. Daltonico.
Mi sforzo di pensare,
la mia testa che cede e va avanti e poi indietro pare non stancarsi,
così ancora dondola e dondola. E il nero dei capelli copre
il bianco delle pareti.
Coffee
black and egg white.
Solo bianco e nero,
come il caffè e le uova.
Io sono il caffè,
sono io che stono con il bianco, sono io ad essere fuori posto.
Mi trovo ad annuire
convinto mentre il mio corpo accucciato segue i movimenti della
testa.
E se le uova sono
bianche, allora io sono in una stanza di uova. Sì, deve essere
così.
Sorrido prendendo ad
annuire.
Mi piacciono le uova,
così rido sempre più forte e dondolo più veloce.
Avanti e indietro.
Pull me out from
inside.
Rallento e mi fermo un
attimo...devo uscire.
Non voglio stare in una
prigione di uova.
Fammi uscire!
Sei tu che mi tieni qui
dentro, io lo so, tu mi hai messo qua!
Hai detto che era per
farmi stare bene, ma io ora sono pronto, rivoglio i colori.
Ricordo i colori...
Rivedo i colori, come
il verde, talmente accecante che ti toglie la vista e l'anima.
I’m
ready
I’m
ready
I’m
ready
I’m...
Ricordo le mie mani
tinte di un rosso così denso, quel cremisi così acceso
e brillante.
Sono pronto, rivoglio
il colore del suo sangue sulle mani.
Sono pronto, toglimi
questa maglia che mi tiene le braccia dietro la schiena e fammi
vedere i colori.
Avanti.
Sorrido.
Indietro.
Ripetendo la stessa
frase come una litania.
Io
sono...
I’m
taffy stuck and tonguetied
stutter shook and
uptigh
Mi sento la lingua
impastata. Come se ci fosse una caramella, sul mio palato.
Non riesco a fermarmi e
mi agito sforzando i muscoli, fino a tendere i nervi del collo.
Pull me
out from inside
Devo
uscire.
I’m
ready
I’m
ready
I’m
ready
I’m...fine.
Fammi uscire.
Sono pronto.
Sono pronto.
Sto...bene.
I’m
covered in skin.
Mi da fastidio, brucia,
tira ed è salata, la mia faccia mi fa male e non mi piace.
Sotto i miei lamenti ti
sento dire che sono le lacrime, dici che il sale secca la pelle.
Tutto il mio corpo è
ricoperto da lacrime, mi sento affogare e grido.
Sono ricoperto di
pelle.
Mai come ora vorrei
staccarmela di dosso.
No one
gets to came in.
Parli ancora, sento
frasi, parole che non ascolto mai per intero.
Hai la voce fioca,
frenata dallo spioncino da cui mi fissi e che so essere sulla porta.
Sento la tua voce
lontana.
Non entri mai dentro,
sei sempre lì, dietro la porta.
Ai miei mugugni
rispondevi che nessuno ha il permesso di entrare.
Ed io qui gemo e spero
di vedere i tuoi occhi grigi, che come una lama fenderebbero il
bianco e il nero.
Pull me
out from inside.
Tirami fuori di qui,
fammi uscire, devo vedere i tuoi occhi! Voglio morire nel freddo
metallo grigio, non nello scuro caffè e nelle candide uova.
I’m
folded and unfolded and unfolding.
Voglio uscire e mi
agito, sono prigioniero in un angolo del nulla a dolermi e piegarmi
su me stesso gemendo frustrato.
Con te so che non mi
piegherei. Tornerei a stendere le braccia; adesso sto solo ampliando
la mia follia.
I'm colorblind.
Ho bisogno di un mondo
che non sia bicromatico.
Coffee
black and egg white.
Non sopporto più
il caffè e le uova.
Pull me
out from inside.
Ed urlo.
Devo uscire di qui.
Sempre più
forte.
Devo uscire.
I'm
ready
I'm
ready
I'm
ready
Mi sento pronto, sono
pronto!
Se lo grido a voce
sempre più alta allora capirai.
Alzo la testa e ti
vedo, solo i tuoi occhi dalla fessura sulla porta.
Silenzio, mi fermo e ti
fisso.
I'm...fine.
ora sto...bene.
I’m...fine.
Vedo il grigio e
sto...bene.
Vedo il grigio ed il
rosso del pianto e sorrido, comincio a ridere.
Non riesco a fermarmi.
Sono felice, nei tuoi occhi ci sono il metallo ed il sangue ed io li
vedo, i colori.
E preso dall'euforia
che mi piega la testa all'indietro, scuotendomi il corpo con risa
convulse, non mi accorgo del tuo sguardo vacuo e pieno di lacrime.
Non ti vedo strizzare
gli occhi e lasciarle scendere, non ti sento gemere di dolore e
chiudere lo spioncino.
Anche i tuoi passi che
si allontanano cadenzati sono coperti dalle mie risate di gioia, ma
non importa, non adesso.
Io sono felice.
I'm fine.
Sto bene.
Colorblind
Counting Crows
Cruel intentions
soundtrack
un glassie a Frankie
che mi ha corretto la grammatica XD
|