Voglio trovare un senso a questa sera
Anche se questa sera un senso non ce l'ha

Non posso ancora crederci Andrè! 
Non è nemmeno passata una notte di felicità che in un secondo tutto è finito.
Sei morto tra le mie braccia in così pochi secondi che non sono riuscita quasi a dirti Addio!
Sei morto con un sogno. Un sogno che io ora non ho nè la voglia nè la forza per realizzare. Non senza di te!

Stringo i pugni piena di rabbia mentre le lacrime scendono.
Scendono senza riuscire a fermarle.
Non ha senso tutto questo! 
Non voglio! Non posso crederci Andrè!

Voglio trovare un senso a questa storia
Anche se questa storia un senso non ce l'ha

Cosa ne sarà di me ora che tu non ci sei più!
Eri l’unico che mi capiva nel profondo. 
Eri l’unico a cui riuscivo a confidare tutto. 
Lo facevo anche senza parlare e tu mi capivi lo stesso.
Dimmi Andrè cosa ne sarà di me senza di te!
Non ha senso tutto questo!
Non ha senso.

Voglio trovare un senso a questa voglia
Anche se questa voglia un senso non ce l'ha

Sto vagando per le vie di Parigi.
Sto vagando senza meta cercando con tutta me stessa di trovare un senso a tutto questo.
Se fossi qui mi staresti implorando di reagire.
Oscar Francois de Jarjayes non può e non deve permettersi di piangere.
Non lo ha fatto prima e di certo non lo farebbe prima di una battaglia così importante

Devo, Voglio trovare un senso a tutto questo!!

Sai che cosa penso
Che se non ha un senso
Domani arriverà...
Domani arriverà lo stesso
Senti che bel vento
Non basta mai il tempo
Domani è un altro giorno arriverà…

Domani i Parigini si schiereranno tutti davanti alla Bastiglia.
Nessuno li fermerà, nessuno nemmeno io!
Loro domani lo faranno. Attaccheranno la Bastiglia
Domani lo faranno senza di te e lo faranno anche se io decidessi di non esserci.

Voglio trovare un senso a questa situazione
Anche se questa situazione un senso non ce l'ha

Voglio trovare un senso a questa condizione
Anche se questa condizione un senso non ce l'ha

La povertà li sta spingendo a ribellarsi. 
Una condizione che io non ho provato su pelle, ma che tu conosci molto bene.
Una condizione che tu mi hai fatto conoscere. 
Mi hai aperto gli occhi.
Grazie Andrè. 

Voglio trovare un senso a tante cose
Anche se tante cose un senso non ce l'ha

Sono difronte alla cattedrale di Notre Dame. 
Mi siedo mentre i miei polmoni bruciano. 
Sorrido amaramente sapendo che a breve anche io ti raggiungerò.
Dimmi Andrè se tutto questo ha un senso!

Dammi la forza Andrè! 
Dammi la forza di reagire, perchè stasera non lo trovo un senso! Non riesco a trovare un senso alla tua morte!

Dammi la forza Andrè!
Dammi la forza di asciugarmi le lacrime, perchè in questo stato domani non sarò in grado di comandare proprio nessuno!

Dammi la forza Andrè!
Dammi la forza di affrontare il mio ultimo giorno da Comandante.

Domani sarà l’ultimo giorno in cui vestirò i panni di un soldato.
Domani sarà l’ultimo giorno che indosserò un paio di pantaloni.
Domani sarà l’ultimo giorno che mi considererò un uomo.

Domani arriverà
Domani arriverà lo stesso
Senti che bel vento
Non basta mai il tempo
Domani è un altro giorno arriverà
Domani è un altro giorno arriverà
Domani è un altro giorno

Mi sento chiamare.
Alzo gli occhi. 
Alain è venuto a cercarmi.
Alain è venuto a cercare me.
Non il suo comandante lo si può leggere nei suoi occhi.
Ora che non ho più lacrime da versare lo posso fare.