Homer Simpson, nella versione
tridimensionale dell'episodio "Homer 3-D", precipita nelle cucine dell'astronave Voyager e comincia a mangiare tutto.
Neelix: "Beh, almeno lui
apprezza la mia cucina. Mi fa sentire vivo".
Siamo lieti di annunciarvi un
crossover tra le due popolarissime serie:
"I Simpson" (© M. Groening,
20th Century Fox), e
"Star Trek: Voyager" © (Paramount Television).
Diamo qui
di seguito alcune anticipazioni dell’episodio.
Sigla. Musica.
"Un D'OH! nello spazio"
(Voyager 2-D)
La sigla, anche dal punto di vista musicale, è un mix
delle due… L’astronave Voyager viaggia nello spazio… i Simpson viaggiano
verso casa, Lisa in bici, Bart in skateboard… la Voyager attraversa una
nebulosa… Homer arriva nel cortile… quando arriva Marge, Homer e tutti quanti
corrono nel salotto che è allo stesso tempo lo spazio stellato e tutti quanti
si siedono sulla Voyager, facendola inclinare. I microscopici membri
dell’equipaggio cadono fuori con strida acute, proporzionate alla loro statura.
"Salve! Sono Troy McClure.
Forse vi ricordate di me per il film “L’invasione degli ultrapolli” o “Quella
volta che ho sconfitto un’invasione aliena armato soltanto di un pollo crudo”,
o “Il pollo venuto dallo spazio”. Ma ora basta polli. Sono qui per presentarvi
alcune delle scene principali di quest’episodio, che, malauguratamente, non
contiene me. Aaaaaaaaargh!"
Troy McClure viene disintegrato da un raggio della morte lanciato da Kang, l’alieno monocolo, presente tra il pubblico in studio con il suo compagno.
Kodos: “Uno in meno… Arh arh arh arh arh!”
Kang : “Che pollo! Arh arh arh arh arh!”
Kodos (sorridendo in direzione del
pubblico): “Ed ora, alcune delle scene”.
a) Homer: "Sono su
un'astronaave? Miitico! Devo fare subito qualcosa!"
Tuvok: "Bene, signor
Simpson, comprendiamo perfettamente come lei sia sconvolto da questa inusuale
situazione, ma l'azione più logica da fare in questo momento è - "
Homer (dopo essersi guardato a
destra e a sinistra): * BURRP *
Homer: "In questo periodo lo faccio molto
spesso!"
Tuvok: "..."
Katherine Janeway: "Potrebbe
essere uno dei costumi del suo luogo d'origine"
Tuvok: "Speriamo di non
doverne conoscere altri".
b) Dottore olografico: "Tutto normale, signor Simpson, per quel poco che so della fisiologia degli umanoidi gialli dalla testa ad uovo… ma temo che il suo viaggio interdimensionale lo abbia contaminato: lei è strazeppo di radiazioni atomiche, neanche avesse vissuto in un ambiente saturo di radioattività per anni!"
Flashback:
mezzo secondo di immagine della
centrale nucleare di Springfield.
Fine flashback.
Homer: "ARGH! È terribile!
Maledetto buco nello spazio!"
c) Katherine Janeway: "
Signor Simpson, come si chiama il suo pianeta d'origine?"
d) Kang e Kodos, gli
extraterrestri monocoli e bavosi della serie "I Simpson",
realizzati in forma tridimensionale con la computer grafica, sono decisamente
repellenti.
E ora li state vedendo sullo
schermo, nella loro astronave a forma di piattino!
Kang: "Hai visto? Abbiamo
seguito il ciccione e abbiamo scoperto una nuova e sconosciuta
dimensione!"
Kodos: "Un meraviglioso
mondo nuovo!"
Kang: "Un mondo da
conquistare! "
Kodos: "Hai ragione! Noi
siamo gli scopritori!"
Kang: "Loro, gli…
scoperti!"
Kodos: “Nel senso che li
lasceremo in mutande!”
Kang: “Arh arh arh!”
Kodos: “Arh arh arh!”
Nello spazio, alle loro spalle, compare un minuscolo quadratino. Non c’è colonna sonora, solo un leggero fruscio.
Kang: "Arh arh arh!"
Kodos: "Arh arh arh!"
Lentamente, il quadratino sta diventando più grande sullo schermo alle spalle di Kang e Kodos. (Il fruscio cresce di
volume).
Kang (continuando a ridere):
"Arh arh arh!"
Kodos: "Arh arh arh!"
Il quadrato è cresciuto, ed è chiaramente un cubo. Un cubo pieno di piccoli particolari. Il fruscio sta diventando un rombo.
Kang (continuando a ridere):
"Arh arh arh!"
Kodos: "Arh arh arh!"
Il cubo occupa tutto lo schermo.
Si cominciano a distinguere delle strutture complicate sulla sua superficie.
Kang e Kodos continuano a ridere voltati. La colonna sonora è un rombo sempre
più forte, che non è ancora arrivato ancora a coprire le loro risate.
Kang (continuando a ridere):
"Perché lo sappiamo tutti, che sono gli indigeni che le prendono
sempre!"
Kodos: "Già, tutti quelli
che vengono scoperti fanno sempre una brutta fine!"
Il quadrato ormai occupa totalmente
lo spazio dietro Kang e Kodos. È enorme. I due non si sono ancora voltati.
Kang: "Li terrorizzeremo!
Arh arh arh!"
Kodos: "Arh arh arh!"
I due extraterrestri si voltano.
* * *
In TV, Kent Brockman: "Nello
spazio, nessuno può sentirti urlare, dicevano in un famoso film di
fantascienza. Nello spazio, aggiungeremo noi, nessuno può sentirti fare uno
jodel.
E infatti, la prossima settimana,
la manifestazione internazionale di jodel da montagna e da pianura, si terrà
qui a Springfield, sponsorizzata proprio dalla NASA.
Per l'occasione Springfield sarà
gemellata con la cittadina svizzera di Borgofreddo, nel Canton Ticino" .
Credits: "I Simpson" (© Matt
Groening, 20th Century Fox), e
"Star Trek: Voyager" © (Paramount Television).
Questa parodia di trailer è stata
scritta per diletto. I personaggi non sono miei, né lo spazio, né tantomeno il
Canton Ticino. (Altrimenti sarei padrone del mondo!)