A terrible beauty is born

 

 

Dong, dong, dong

 

L’orologio della torre batte mezzanotte, annunciando a tutta Londra che ormai Pasqua è trascorsa e Lunedì è giunto. Irlanda scende gli ultimi gradini in silenzio al ritmo dei rintocchi, e getta uno sguardo alla cucina.

Inghilterra è ancora sveglio, vede il suo riflesso al fioco bagliore della lampada, le spalle curve squassate dalla guerra e la fronte aggrottata in nuove pieghe d’angoscia.

Lo guarda un’ultima volta, imprimendosi in mente la sua figura, poi si getta il fucile sulle spalle e si avvia verso la porta con passo sicuro lasciandolo definitivamente alle spalle, lingue di capelli come fuoco che danzano nell’aria.

 

Dong, dong, dong

 

Lunedì del Signore, Lunedì di sangue.

Una bellezza terribile è nata.

 

 

 

Ahem. Le tesine servono pure a qualcosa ^^’’

Background storico: insurrezione di Pasqua del 1916.  Citazioni da Easter,1916 di W.B.Yeats

A presto, besitos

wolvie

A terrible beauty is born

 

 

 

Dong, Dong, Dong.

 

L’orologio batte le ore, il sole che arde nel cielo di maggio dietro i grigi cancelli della Kilmainham Gaol, sulle strade lacerate.

Irlanda solleva lo sguardo, digrignando i denti, i rossi capelli scompigliati sul viso, e guarda il suo aguzzino con il fuoco negli occhi. Inghilterra tace, senza muovere un muscolo, in mezzo ai suoi soldati.

Uno sparo, due spari, tre spari.

E Irlanda urla, e piange, e lo maledice, e Inghilterra lo fissa in silenzio, il cuore che gli trema nel petto.

 

Perché ovunque s’indossi il verde ogni cosa è cambiata, tutto è cambiato.

Una bellezza terribile è nata

 

 

 

Kilmainham Gaol è la prigione di Dublino dove vennero giustiziati i capi della Easter Rising, nel maggio del 1916.

Le ultime due frasi sono tratte da Easter, 1916, di W.B.Yeats