We haven't sworn eternal love... Every rose has its thorn

di pucia
(/viewuser.php?uid=141926)

Disclaimer: Questo testo proprietà del suo autore e degli aventi diritto. La stampa o il salvataggio del testo dà diritto ad un usufrutto personale a scopo di lettura ed esclude ogni forma di sfruttamento commerciale o altri usi improri.


Lista capitoli:
Capitolo 1: *** Damon Salvatore ***
Capitolo 2: *** Matt Donovan ***
Capitolo 3: *** Stefan Salvatore ***
Capitolo 4: *** Tyler Lockwood ***
Capitolo 5: *** Niklaus ***
Capitolo 6: *** Bill Forbes ***
Capitolo 7: *** Caroline Forbes ***



Capitolo 1
*** Damon Salvatore ***


Calendula
And the heart is hard to translate

Non dimentico l'incontro dei nostri occhi
o il tuo profumo così inebriante sul cuscino.
Il tuo sangue era la mia ancora di salvezza,
grazie a quello ti ho sopportato così a lungo.
Tutto è iniziato nel modo più sbagliato,
tra di noi ci potrebbe esser un futuro piacevole.
Sono stato il tuo peggior incubo!
Avrei potuto strapparti il cuore,
ma ti ho risparmiato perchè
in qualche modo mi hai reso felice.
Mento a me stesso quando dico di
non aver provato nulla per te.
Forse potrei addirittura innamorarmi di te,
dimenticando il nostro passato,
ma del resto abbiamo l'eternità davanti.
Note
Damon - Calendula (Calendula officinalis)
Significato: dispiacere, crudeltà, dolore, gelosia, pena d'amore.
Leggenda: Un’antica leggenda greca racconta che questo fiore nacque dalle lacrime di Afrodite, addolorata per la morte del giovane amante Adone, trafitto da un cinghiale inviatogli contro dal gelosissimo Ares, compagno ufficiale di Afrodite. Pertanto, la calendula è il fiore della consolazione.
Canzone: The All This And Heaven Too by Florence And The Machine

Ritorna all'indice


Capitolo 2
*** Matt Donovan ***


Nontiscordardime
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead

Non ricordo l'ultima volta che mi hai mentito,
forse durante il nostro ultimo bacio
che faccio fatica a dimenticare.
Eri così bella con quel tuo sorriso.
Ancora oggi mi domando come ho fatto
ad essere così cieco, a non vedere cosa accadeva.
Forse perchè ti amavo, anzi ti amo ancora.
I tuoi segreti non erano più i miei,
la tua vita, se così può definirsi,
non sarebbe mai più stata legata alla mia.
L'hai deciso sola, senza consultarmi.
Chissà se potrò mai starti vicino,
come una volta,
come una vera coppia innamorata.
Perchè vicino a te non mi sento inutile.
Note
Matt - Nontiscordardime (Myosotis sylvatica)
Significato: amore eterno e fedeltà perpetua, vero amore, memorie, ricordo imperituro.
Leggenda: Una romantica leggenda medievale racconta la storia di un cavaliere che stava raccogliendo dei fiorellini per la sua fidanzata sulla riva di un fiume, mentre stava passeggiando con lei; egli però scivolò e cadde in acqua per colpa dell’armatura pesante ma, prima di annegare ed essere trascinato via dalla corrente, riuscì a fare in tempo a lanciare il mazzetto di fiori blu alla sua amata gridandole appunto “Non ti scordar di me”.
Canzone: Someone Like You by Adele

Ritorna all'indice


Capitolo 3
*** Stefan Salvatore ***


Glicine
No dawn, no day, I’m always in this twilight

Non posso scordare come il primo giorno
mi hai subito adocchiato.
Poteva sembrare divertente,
ma non eri tu quella giusta.
Non ti considero una ragazza qualsiasi,
perchè non sei più la reginetta della scuola.
Forse non ti ho apprezzato come meriti,
avrei dovuto considerarti di più,
metterti in guardia da questo mondo.
Sono legato a te, un legame forte.
Sei l'ultima persona che avrei pensato di poter amare,
di un amore fraterno.
Non devi aver paura, ti sosterrò sempre.
Io per te sarò la spalla su cui piangere, la persona
che ti aiuterà sempre, su cui potrai sempre contare.
Note
Stefan - Glicine (Wisteria sinensis)
Significato: Amicizia e disponibilità.
Leggenda: Una leggenda giapponese racconta di una ragazza raffigurata in un quadra che si infatua di un uomo, a tal punto di uscire dalla tela. Danzando sotto un glicine frondoso, esprime i sentimenti profondi che prova per l'uomo che non ricambia. Triste e disperata, rientra affranta dentro al dipinto. Il pianto della ragazza esprime il dolore che prova, così il glicine diventa il fiore dell’amore perduto, mai ricambiato e non confessato.
Canzone: Cosmic Love by Florence And The Machine

Ritorna all'indice


Capitolo 4
*** Tyler Lockwood ***


Tulipano
Please forgive me for my sins, I’ve seen your face under every sky

Non conto più le volte in cui mi hai salvato,
ma ricordo benissimo la prima.
Da quel momento ho iniziato ad amarti,
perdutamente e incondizionatamente.
Sei la mia eternità, la mia parte umana,
l'unica donna che vorrei accanto.
La cosa che fa più male
è il pensiero di poterti ferire.
Non lo farei mai apposta, non ne sarei in grado.
Ho paura di quello che mi potrebbe ordinare
e questa attesa mi toglie il respiro.
Avrei dovuto dirti più volte quanto ti amo.
Potrei morire ad ogni tua lacrima.
Sei stata la mia vita inaspettata,
così bella da sentirsi dannati.
Note
Tyler - Tulipano (Tulipa australis)
Significato: rappresenta il vero amore, il fiore perfetto per una dichiarazione d'amore in piena regola.
Leggenda: La leggenda popolare racconta che il fiore sia nato dal sangue di un giovane uomo suicidatosi per amore. Il ragazzo venuto a conoscenza della morte della sua amata, notizia che si rivelò falsa, si avviò in sella al suo cavallo verso un dirupo, per cercare una morte certa. La fuoriuscita di sangue dalle ferite riportate crearono piccoli tulipani, in segno del suo amore passionale per la giovane ragazza. Il fiore è perfetto per dire che amate e amerete per sempre..
Canzone: I’ll Be Waiting by Adele

Ritorna all'indice


Capitolo 5
*** Niklaus ***


Orchidea
In the shadow of your heart

Non sono in grado di cambiare ciò che provo,
sei entrata nella mia vita come un lampo.
Ho provato in tutti i modi a farti capire
quanto mi piaci.
Potrei farti altri mille regali,
ma sei un tipo veramente difficile.
Sei il mio danno collaterale,
la mia dose di sangue pura.
Soltanto a te riesco a confidare ogni mio segreto,
unicamente con te riesco ad essere me stesso.
Mi hai compreso fin dal primo momento,
persino mia madre non mi conosce quanto te.
Sei stata sempre onesta
e spero lo sarai per l'eternità.
Sicuramente prima o poi sarai mia.
Note
Niklaus - Orchidea (Orchidinae)
Significato: sensualità, passione. Il fiore da regalare quando siete proprio sicuri che la vostra passione sia corrisposta. Nel linguaggio dei fiori l'orchidea significa "grazie per esserti concessa!".
Leggenda: Una leggenda greca racconta di un giovane bello, aitante e focoso, Orchis, figlio di una ninfa e di un satiro. Dalla madre aveva ereditato l'eterea bellezza, dal padre una libido irresistibile. Durante una festa in onore di Dioniso, il giovine tentò di amare una sacerdotessa, certo che i suoi natali lo avrebbero reso impunibile anche agli occhi delle divinità. Ma così non fu e Dioniso lo condannò, facendolo sbranare dalle sue belve. Gli Dei impietositosi per la terribile fine di quel giovane bellissimo, fecero nascere, dai suoi resti, una pianta di raro splendore, l'orchidea.
Canzone: Cosmic Love by Florence And The Machine

Ritorna all'indice


Capitolo 6
*** Bill Forbes ***


Girasole
You made a fool out of you, you’re cold to the core

Non riesco ad immaginare il male
che ti ho fatto ogni giorno passato lontano e vicino a te.
Fino all'ultimo ho provato ad aiutarti
cacciando il mostro che ha la tua anima,
ma so che è una cosa impossibile.
Non sei più la bella bambina bionda di un tempo,
ora sei una donna.
Vorrei correggerti, perfezionare la tua esistenza,
ma non posso migliorare
quello che in te è già perfetto.
Riesco soltanto ad odiare me stesso
per non averti apprezzato come dovevo.
Dopo tutto, riesci ancora a starmi accanto
nei miei ultimi istanti.
Sei e sarai sempre la mia bambina.
Sicuramente prima o poi sarai mia.
Note
Bill Forbes - Girasole (Helianthus multiflorus)
Significato: amore adorante, amore infelice, falsa ricchezza.
Leggenda: La leggenda greca racconta di una ninfa, Clizia, innamorata del dio del sole, Apollo. Amore non corrisposto, infatti Apollo era invaghito di Leucotoe, figlia del re babilonese Orcamo. Clizia, presa dalla gelosia, va dal severo padre di Leucotoe e lo informa della segreta relazione fra sua figlia e il dio Apollo. Orcamo furioso ordina di seppellire viva la figlia. La ninfa, a questo punto, tenta di ottenere finalmente la considerazione di Apollo, ma senza riuscirci. Presa dalla disperazione passa i suoi giorni senza mangiare e piangendo e non le rimane che seguire con lo sguardo il carro di Apollo volare nel cielo. Dopo nove giorni Giove ha pietà di lei e la trasforma in un girasole che, cambiando inclinazione, segue sempre l’andamento del sole, così come la ninfa in vita seguiva Apollo.
Canzone: Rumor Has It by Adele

Ritorna all'indice


Capitolo 7
*** Caroline Forbes ***


Camelia
I woke up feeling heavy hearted

Non trovo il coraggio di lasciare tutti,
sono destinata a vivere per sempre senza di loro.
I miei amici, i miei cari, il mio amore...
Amare fa così male che se avessi
un'anima la sentirei bruciare.
Eppure non sono più una semplice ragazza,
la classica studentessa modello e
nuovo capitano delle cheerleader.
Sono un mostro, creata contro la mia volontà.
Mi sono odiata e mi hanno odiata
fino a farmi male,
ho tentato di resistere ad essere una bestia tanto
da sentire la mia stessa carne lacerarsi dentro.
Non sono pronta a rinunciare a ogni cosa,
rivoglio la mia vita.
Note
Caroline Forbes - Camelia (Camellia Japonica)
Significato: perfetta bellezza raffinata e superiorità non esibita, sacrificio. È un pegno e un impegno ad affrontare ogni sacrificio in nome dell'amore.
Leggenda: Una leggenda giapponese racconta le gesta del dio del vento, della pioggia e dell'uragano, costretto a vivere per punizione nel regno del leggendario serpente a otto teste che ogni anno pretendeva il sacrificio della più bella fanciulla. Deciso a liberare il paese dal terrificante mostro, scese nel regno dei morti e in una fucina incantata forgiò una spada imprigionandovi un raggio di luce. Si recò all'ingresso della grotta del mostro e attese pazientemente. Il dio del vento abbatté finalmente il drago e chiese in sposa una dolce fanciulla. Appoggiò sull'erba la spada affilata e insanguinata: come per magia i verdi steli si tinsero di rosso e apparve un grande arbusto dal lucido fogliame e dai bellissimi fiori bianchi chiazzati di porpora. I fiori vennero chiamati «Tsubaki» o «rose del Giappone» e la loro caratteristica di non sfogliarsi, ma di cadere interi dalla pianta, venne assunta a simbolo di sacrificio di ogni giovane vita umana, a ricordo delle dolci principesse vittime della crudeltà del terribile drago.
Canzone: Hiding My Heart by Adele

Ritorna all'indice


Questa storia è archiviata su: EFP

/viewstory.php?sid=927666