Recensioni di Shizuka Grape

Queste sono le ultime cinque recensioni che l'utente ha lasciato nella sezione nell'ambito del programma recensioni.


Recensione alla storia Camelie - 14/11/20, ore 12:06
Capitolo 1: Camelie
Ciao. Sono passati un paio d'anni da quando hai scritto questa fanfiction. Spero che tu legga il mio commento prima o poi.
Mi dispiace di scrivertelo adesso, ma - avendo ormai perso un po' le speranze sulla qualità delle fanfiction - non faccio quasi più il log in su EFP.
1) anch'io adoro questo manga. È di una poesia e delicatezza uniche, è elegante, bello. Un manga BELLO. Che celebra il bello.

2) grazie. Sei stata bravissima. In primis, sei stata fedele ai personaggi e alla storia. Dalla dovizia di particolari che hai inserito, si vede che hai letto il manga con attenzione. La tua ff è corretta grammaticalmente (cosa ormai rara), ma soprattutto equilibrata, raffinata, rispettosa della trama e dei personaggi. Mi piace anche come hai reso il matrimonio nella parte finale. Io sono laureata in lingue orientali con specializzazione in diritto giapponese, quindi confesso che mi interessava guardare anche l'aspetto "giuridico" di un matrimonio tra kusakabe e sajo. Quando lessi la prima volta il manga e la loro dichiarazione, pensai con tristezza "chissà come potranno fare a sposarsi."
In realtà tu hai reso il matrimonio benissimo, tralasciando l'aspetto meramente giuridico e spazzando via il mio cinismo.
(tra l'altro in alcune province di Tokyo e forse anche del Kantou l'unione civile omosessuale è adesso possibile, quindi kusakabe e sajo in qualche modo potrebbero sposarsi anche nel Giappone reale).
Ribadisco, sei stata bravissima, complimenti. Mi hai riempito il cuore di dolcezza.
Grazie
Shizuka
Recensione alla storia When the weather outside is frightful - 29/12/17, ore 12:55
Capitolo 1: When the weather outside is frightful
Sono venuta su efp dopo mesi solo per cercare fanfiction su doukyuusei/Sotsugyousei, senza speranze di trovarne alcuna. E invece non solo ne ho trovate, ma questa (per adesso è l'unica che ho letto) è bellissima: scritta in italiano corretto (SU EFP STA DIVENTANDO COSA RARISSIMA), personaggi che corrispondono all'idea del manga, erotica ma non volgare, dolce. Complimenti e grazie di cuore.