| Recensione alla storia Unofficial match - 05/12/17, ore 12:51 | | Capitolo 1: Unofficial match | Primo posto.
Grammatica, lessico e stile = 7/10
Importanza del discorso motivazionale = 8/10
Caratterizzazione dei personaggi = 1/5
Gradimento personale = 3/5
TOTALE= 19/30
Prima di questa Fanfiction, non mi sono mai imbattuta nel manga Prince of Tennis. Ho fatto una breve ricerca in internet per cercare di inquadrare meglio questo serie.
Dal punto di vista grammaticale e del lessico la storia ha diversi errori, principalmente sviste: parole scritte male o saltate e qualche errore nei verbi. Per esempio, subito, nella riga iniziale “Avere un campo da tennis persone” .. forse volevi scrivere “personale” . Di questo tipo di sviste (come ad una mancata rilettura della storia) ce ne sono diverse, ed è un peccato.
Veniamo allo stile. Di sicuro è piuttosto complicato, introspettivo anche se in effetti non “stona” con la tipologia del manga (che provo ad immaginare visto che non l’ho letto).
I dialoghi, durante la partita, sono quasi “silenziosi” nel senso che spesso sembrano essere più considerazioni a sé stanti che frasi rivolte all’altra persona. E in alcuni punti sembra esserci un effetto di “botta e risposta” con la palla invece che con le parole. Carino.
Ammetto che ho avuto un po’ di difficoltà con i nomi dei servizi, mi chiedevo… visto che il manga è uscito anche in Italia, i nomi li hanno lasciati in giapponese o li hanno tradotti?
La storia delle stalattiti che si conficcano nel terreno mi ha lasciato un po’ perplessa.. suppongo fosse una scena immaginata per capire dove la pallina sarebbe andata a finire.. se così fosse, sarebbe stato meglio renderla in maniera diversa, esplicitando il fatto che, appunto, si tratta di una scena immaginata.
Ho apprezzato il discorso motivazionale, tuttavia, non avendo ben chiara la caratterizzazione dei personaggi (che in questa fanfiction non c’è praticamente stata) non sono riuscita bene a capire la priorità dei motivi che hanno portato alla fine, il personaggio, alla scelta giusta. Se era più preoccupato per la salute del coetaneo o più egoisticamente per poter poi avere in futuro un avversario all’altezza…
Discorso comunque abbastanza efficace, si poteva rendere meglio, e facilmente riportabile in una situazione reale. Fin dove ci può portare la nostra caparbietà? Fino alla vittoria o alla totale disfatta.
Vincere o “morire”?
Come dicevo prima la caratterizzazione dei personaggi è praticamente inesistente, la fanfiction è chiaramente scritta per un pubblico che ha ber presente i personaggi del manga, se ci fosse stata una “presentazione” e un inquadramento dei personaggi, la fanfiction sarebbe più godibile anche per un pubblico estraneo a questa serie e che ha comunque piacere a leggere una storia sportiva.
Come gradimento personale, beh… sebbene non conoscevo il manga, la storia si presta ad essere letta come una “normale” storia sportiva.
Concludo dicendo che è stato un piacere averti tra i partecipanti e spero di rivederti ad altri miei contest! =)
|
|
