| Recensione alla storia Taketori monogatari - 19/01/13, ore 13:37 | | Capitolo 1: Taketori monogatari | Ciao e, per prima cosa, complimenti per la storia.
Sei riuscita a ricreare molto bene i caratteri dei personaggi, in particolare Kyon e Haruhi. Anche la narrazione dal punto di vista di Kyon è fedele alla serie originale e ben fatta. Non credo di esagerare dicendo che una storia del genere non sfigurerebbe nell'opera originale.
Tuttavia ho dovuto darti come giudizio una recensione neutra per alcuni errori di scrittura che puntellano il testo; ce ne sono due di molto gravi: un "piuttosto" scritto come "più tosto" e "appoggiata" scritto "abboggiata". Parlando sinceramente simili e(o)rrori non si possono proprio leggere. Ti consiglio di ricontrollare il testo prima di pubblicarlo o di usare strumenti come il contollo ortografico di Word o simili, anche perché è un peccato rovinare una storia così ben fatta per errori di questo tipo, facilmente evitabili usando il computer.
Ciao.
Sarren
|
|
