Wow! I mean... Mi ispira troppo. Isobel e Loki sono OTP fin da subito.

Complimenti per l'ottima traduzioe, comunque!

P.S: Reichenbach fa riferimento all'episodio della serie inglese prodotta dalla BBC "Sherlock", (SPOILER!) in cui nell'episodio della 2x03, Sherlock si butta da un palazzo, suicidandosi.

Omega_Alice

Sono passati due giorni da quando ho visto The Avengers, e il personaggio di Loki è stato il primo ad essere uno dei miei preferiti, seguito subito da Tony Stark e poi tutti gli altri. Non ho ancora visto Thor, ma conosco abbastanza bene la storia dei due fratellastri. Loki, in poche parole, è uno dei cattivi che amo di più ed è per questo che sta sera mi son messa a cercare un paio di fanfic da leggere su questo personaggio, e sono arrivata a leggere il primo capitolo di questa storia. Bhè... non so bene cosa dire. La traduzione è fatta bene, su questo non c'è nessun dubbio, ma la storia mi lascia un pò perplessa. Sarà perchè è la prefazione e ancora non si sa bene cosa succederà, ma... non lo so. La scrittura è semplice e forse il contesto mi sembra anche un pò ridicolo. Mi sembra la solita storia della ragazza che odia i genitori e che incontra il ragazzo della sua vita, in questo caso Loki. Ovviamente non è una critica a te, ma all' autrice. Però questa storia ha un non so che che mi rende curiosa e quindi sai cosa ti dico? Penso proprio che continuerò a leggerla. In fondo, le storie più strane sono quelle che affascinano di più. Magari mi farò un' altra opinione. Sono fortunata di averla scoperta solo ora, perchè ci son già dei capitoli da leggere e non devo aspettare per l' aggiornamento xD.
P.S. Reichenbach sta per la puntata finale della seconda stagione di Sherlock, un telefilm della BBC. Lo so perchè sono una fan sfegatata di questo telefilm (che ti consiglio anche di vedere lol)

Leggi la risposta dell'autore

bellisisma! non vedo l'ora di scoprire il seguito, son andata a leggere questo capitolo ( e ce l'ho fatta a fermarmi solo a questo^^ ) e complimenti, ottima traduzione!

Leggi la risposta dell'autore

Ciao! Buon per te che sei così brava in inglese! Io non ne sarei mai capace (e anche se lo fossi, comincerei a bestemmiare come una belva non appena mi tornasse un termine e mollerei tutto xDDD)
Comunque la storia sembra interessante (Anche perchè come protagonista c'è Loki :3)... spero che aggiorni presto :)
Baci, Giuls!

Leggi la risposta dell'autore

Ammazza ! Devi essere proprio brava in inglese per saper tradurre cosė bene... BEATA TEEEEEE :DD Comunque solo per lo sforzo ti farei altre 3284738479328 di recensioni, ma poi potrei sembrare abbastanza... PAZZAAAA !!! (ma intanto lo sono quindi...) XD
La storia mi piace molto, spero che continuerai ad aggiornare presto :333

Leggi la risposta dell'autore