(Segnalazione indirizzata all'amministrazione per l'inserimento della storia tra le scelte)
Ok, ho visto che questa Fic non è tra le scelte e non potete, giuro, non potete non inserirla! Questa è in assoluto una delle fic più belle che abbia mai letto! Siete pazzi se non l'inserirete. ogni parola, seppure tradotta, è pura poesia...! Riporto il commento che feci anni fa, credo possa rendere più chiaro il mio pensiero... "questa storia ha rubato 3 ore del mio tempo. Glielo dono con tutto il cuore! Erano solo tre capitoli, ma li ho amati. Letto e riletto le stesse righe, pianto in alcuni punti, pianto perchè conoscevo la fine! Rainjoyous è la preziosa autrice di ciò. ti ringrazio SteelRose Alchemist per la traduzione, si imperfetta, ma comunque bellissima. La storia di Rainjoyous è qualcosa di unico che non dovrebbe venir tradotto. Passando di lingua in lingua si perde e si acquista, si cambia completamente! Se in italiano Padam,padam ha questo suono non oso immagginare che splendida melodia sia nella sua lingua madre. Questo Roy Mustang che in realtà non è se stesso, ma semplicemente un Roy nei panni di un pittore francese del 1920. Le seu emozioni, sono così forti e disperate... E nella storia non è espresso neppure il suo Pov! Cosa diavolo avrei fatto a non piangere per tutto il tempo (calcola che ho pianto comunque...ç__ç)se ci fosse stato anche il suo Pov?!?!? Devo dire che raramente ho visto un Edward così IC (In Character) e un Roy così, così semplicemente Roy che... Bè. Io ho pianto. Ogni battuta pronunciata (anches e non sono poi tantissime...) è da lasciare senza fiato. La narrazione avviene dal punto di vista assolutamente unico di Edward, cerca di tenere lontano quel mondo che non è suo, ma ad ogni passo, ad ogni battuta non fa che entrarvi più dentro per colpa, o grazie, a Roy, assolutamente unico. Mi spaice di aver trovato questo capolavoro solamente adesso, sappi che ho commentato anche sul mio blog, perchè è un delitto perdere un capolavoro simile ed efp non è nota per mettere in luce i più meritevoli...-__-'' Forse è il maggior dietto di questo sito, mette tutte le fic insieme quando ci sono lavori che superano di gran lunga alcuni ORRORI che ho avuto la sfortuna di incotntrare. Sappi che non dimenticherò questa fic e ringrazio dit utto cuore traduttore e scrittore per questo regalo. Ho adorato ogni singolo rigo, ho impegato ore e ore a rileggerla e a fare mia questa fic. La storia è assolutamente originale e nonostante non ci siano colpi di scena è davvero, davvero splendida! Spesso la bravura di un autore è proprio lì, non è necessario far accader la fine del mondo per rendere speciale e unica una storia... Rainjoyous l'ha capito e ringrazio il cielo che lo abbia fatto... Grazie di tutto! ^_^

Questa fic mi ha lasciato senza parole. Mai, e dico mai, ho letto un lavoro così perfetto, dove i sentimenti di Ed e del non-Mustang (Alter/Roy) sono resi con così tanta violenza, incertezza, realismo. E sofferenza. Perché l'Alter/Roy soffre per amore di Ed, e quest'ultimo soffre per amore suo e del Colonnello. Il pensiero di quello di cui non si è mai reso conto e di quello che avrebbe potuto essere, lo strazia nel profondo, e tutto ciò è doloroso in modo soffocante. Splendida anche la scelta del titolo, quel "Padam padam" che ricorda lo sferragliare del treno, ma anche un'immortale canzone di Edith Piaf, riesce a completare il quadro struggente dipinto dall'autrice. Ancora complimenti, a tutte e due. E grazie per averci regalato una simile perla.

questa storia ha rubato 3 ore del mio tempo. Glielo dono con tutto il cuore! Erano solo tre capitoli, ma li ho amati. Letto e riletto le stesse righe, pianto in alcuni punti, pianto perchè conoscevo la fine! Rainjoyous è la preziosa autrice di ciò. ti ringrazio SteelRose Alchemist per la traduzione, si imperfetta, ma comunque bellissima. La storia di Rainjoyous è qualcosa di unico che non dovrebbe venir tradotto. Passando di lingua in lingua si perde e si acquista, si cambia completamente! Se in italiano Padam,padam ha questo suono non oso immagginare che splendida melodia sia nella sua lingua madre. Questo Roy Mustang che in realtà non è se stesso, ma semplicemente un Roy nei panni di un pittore francese del 1920. Le seu emozioni, sono così forti e disperate... E nella storia non è espresso neppure il suo Pov! Cosa diavolo avrei fatto a non piangere per tutto il tempo (calcola che ho pianto comunque...ç__ç)se ci fosse stato anche il suo Pov?!?!? Devo dire che raramente ho visto un Edward così IC (In Character) e un Roy così, così semplicemente Roy che... Bè. Io ho pianto. Ogni battuta pronunciata (anches e non sono poi tantissime...) è da lasciare senza fiato. La narrazione avviene dal punto di vista assolutamente unico di Edward, cerca di tenere lontano quel mondo che non è suo, ma ad ogni passo, ad ogni battuta non fa che entrarvi più dentro per colpa, o grazie, a Roy, assolutamente unico. Mi spaice di aver trovato questo capolavoro solamente adesso, sappi che ho commentato anche sul mio blog, perchè è un delitto perdere un capolavoro simile ed efp non è nota per mettere in luce i più meritevoli...-__-'' Forse è il maggior dietto di questo sito, mette tutte le fic insieme quando ci sono lavori che superano di gran lunga alcuni ORRORI che ho avuto la sfortuna di incotntrare. Sappi che non dimenticherò questa fic e ringrazio dit utto cuore traduttore e scrittore per questo regalo. Ho adorato ogni singolo rigo, ho impegato ore e ore a rileggerla e a fare mia questa fic. La storia è assolutamente originale e nonostante non ci siano colpi di scena è davvero, davvero splendida! Spesso la bravura di un autore è proprio lì, non è necessario far accader la fine del mondo per rendere speciale e unica una storia... Rainjoyous l'ha capito e ringrazio il cielo che lo abbia fatto... Grazie di tutto! ^_^ P.S. In teoria avevo già commentato, ma a quanto pare è andato perso, pazienza, la fortuna è che ho potuto accorgermene e rimediare...

Scordavo: perfetto il richiamo al titolo, il rumore del treno che si muoveva, che e' rimasto impresso nel cuore di Ed per il dolore provato in quel momento, probabilmente il suo unico contatto col mondo era quel rumore; la sua anima, il suo essere erano stati uccisi in quel momento ma ancora un contatto con mondo lo aveva, l'unico: padam, padam...

Perdonami per il ritardo inanzitutto. Ti ringrazio per aver tradotto con tanta bravura questa ff che diventa una delle mie preferite in assoluto! Una valanga di emozioni mi ha sommerso, felici e no, mi mette tanta amarezza questo pairing... come il finale della storia. Devi dire all'autrice che ho amato con tutta me stessa questa ff, che mi ha fatto scoppiare il cuore... c'ho pianto su... ci sono stata male eppure io AMO i finali dolciamari... e questo e' uno dei finali piu' belli che ho letto. Ed che non riesce ad amare Alter!Roy ma alla fine... se ne innamora. E' affascinante questo Roy, somiglia molto all'originale eppure e' anche dannatamente diverso. Non so cos'ha ma mi ha affascinato molto, come Ed che e' davvero sexy... si, si. Un po' mi e' dispiaciuto per il fatto che Ed si era innamorato, perche' mi sembrava che Roy non ne fosse innamorato... ma questa mia idea e' sfumata quando gli ha spedito le cartoline. Troppo bello e struggente l'addio alla stazione, Ed si e' abbandonato ai suoi sentimenti incurante di quanto potesse esser vista male la loro relazione. Entrambi sono stati caratterizzati divinamente, il linguaggio mi ha incantato, le lemon erano tra le migliori che avessi mai letto a livello emozionale. Un gioiello di ff raro e prezioso, davvero. I miei piu' sinceri complimenti e un grandissimo ringraziamento per cio' che mi ha donato questa storia. Spero che l'autrice ne scriva altre e che tu SteelRose Alchemist ne traduca altre, io ci conto ^^ Un kiss enorme, a presto!

letta tutta d'un fiato...bellissima,commovente, straziante...grazie per averla tradotta,è una delle piu belle royed che abbia mai letto,davvero. complimenti all'autrice,che ha scritto questa meraviglia,e a te,che l'hai tradotta cosi bene.bacioni

E'... devastante. Non riesco a smettere di piangere. So che sto per ripetermi, ma sono rare le fic -come questa- che riescono ad aprire le cateratte del mio personale cielo. Sono 10 minuti buoni che fisso lo schermo appannato dalle lacrime, e so che questa recensione farà pena, -il cuore troppo in tumulto. Eppure non so che dire grazie, grazie per averla scritta, per averla condivisa con noi, traducendola, altrimenti io mi sarei persa una piccola perla rara. Per favore, se quest'autrice ha scritto dell'altro, potresti proporcelo ancora?
Grazie.

oh...è finita, è veramente stupenda!!! grazie per averci fatto conoscere questo piccolo capolavoro...Thank you!!! Basci ale&ale

Bellissimo anche questo capitolo, questo Roy con i suoi comportamenti enigmatici, le sue piccole incoerenze, il suo essere imprevedibile, adorabile, bastardo, egoista, generoso... e poi Edward, intrappolato in tutto questo.
Avevo scordato di rimarcare quanto bello fosse il titolo, così azzeccato, a suo modo.

Un grazie infinito per la traduzione. E... brava, l'atmosfera di quella in inglese c'è, è lì. Complimenti.

Ciau idola!!! Commento solo ora perchè ieri quando l'hai postata avevo troppo sonno e non ce l'ho fatta! Che dirti?sei una grande!!!te l'ho già detto su msn che ti farò una statua!!!come al solito hai compiuto un ottimo lavoro di traduzione, visto che non dovevi buttarti giù?? XD Adesso sono proprio soddisfatta!sia autrice che traduttrice sono state delle dee!!!non vedo l'ora di leggere l'altra che tradurrai, e anche il seguito di Aphrodisiac non appena lo posterai! XD Un bacione dea!! Ciau!!

Ho atteso che finisse, per leggerla tutta d'un fiato. Ed eccomi qui, dopo il primo capitolo. Ciò che posso dire, è che dentro di me si muove un miscuglio di strani sentimenti. Stilisticamente parlando, la fic è ineccepibile, perfetta, curata, minuziosa nei particolari; l'idea stessa è oltremodo originale, una novità assoluta. Ma le emozioni... le emozioni di Ed, e quelle che sa suscitare in me, sono apocalittiche. Raramente una fic è riuscita piantarsi dentro di me così in profondità. Quello smarrimento di Ed, nel rivedere Roy, -che poi Roy non è...- è così vero, così... doloroso... e forse lo è ancor di più, perchè è un amore che nel suo mondo non ha visto la luce... alla fine di questo primo capitolo, sento l'amarezza di tutto questo, così forte che sento pungere le palpebre. Amo le RoyEd, ma gli Alter!RoyxEd mi fanno star male, è colpa mia, ma non posso farci niente...
Grazie ad entrambe, per averci regalato quest'emozione liquida.

Che bella! ho letto tutti e tre i capitoli ora..davvero un ottimo lavoro! devo ringraziarti perché senza te non avrei mai letto questa bellissima fic *ç* i miei più sinceri complimenti! alla fine mi ha fatta piangere sul serio!! è così "triste" alla fine, ti fa quasi star male..ma allo stesso tempo è bellissima(non sono matta, sono proprio così di natura^^'') poveri!! ç__ç *me inizia di nuovo a piangere* ti ringrazierò in eterno per avermi dato la possibilità di leggere una fic così^^
comunque.. davvero hai in mente un'altra fic?? shiiiii hai la mia completa approvazione >.< aspetto con ansia la prossima allora^^ (che spero arrivi presto XD)
ancora tanti complimenti e ringraziamenti
baci liena^^

Continuo a dire che questa fanfiction e' splendida!!! E' anche migliorato il lavoro di traduzione, complimenti e grazie per averci fatto conoscere questo gioiellino! Che dire... mi ha emozionato incredibilmente, mi piace che Edward distingua ma spesso confonda la figura del taisa e quella di Roy del nostro mondo (altrimenti detto Roy-alter). Mi piace che si somiglino, ma siano differenti. Edward e' adorabilmente confuso, mi piace che sia cosi' IC! Mi piacciono i momenti insieme, mi piace meno il fatto che Roy sia un vero e proprio pervertito, ma al mondo non si puo' voler tutto, no? La storia comunque mi ha aggrovigliato le budella, e' coinvolgentissima! Davvero! Ha dei ritmi a mio parere perfetti, ne' troppo veloce, ne' troppo lenta. Roy cerca di resistere alla tentazione di violare l'innocenza di Ed ma poi cede e gli chiede perdono...magnifica questa parte! E vogliamo parlare della lemon? Ormai si trovano in tutte le ff, ma sono davvero pochissime le lemon fatte bene. Questa e' tra le migliori in assoluto di TUTTE le ff di ogni genere che ho letto. E' molto realistica (come tutta la storia del resto) e ricchissima di sentimento, non riesco a descrivere quello che mi ha lasciato... Edward sembra morire da quanto la sua prima volta sia stata... perfetta? Le descrizioni sono minuziose ma affatto volgari o trash, bella, bella davvero! Devo dire che in alcune piccole parti le descrizioni mi hanno un po' confusa, ma nulla di grave, scrive davvero benissimo! Fai all'autrice questi entusiastici complimenti meritatissimi e complimenti anche a te per il lavoro svolto e per la scelta della ff. Un bacio, ciao!!!

finalmente!dio é bellissima bellissima bellissima!!io me la stampo questa!!!é meravigliosa....TI AMOOOOOOO!!!!!!