È stato piacere leggere anche questa tua poesia.
Però devo ammettere che è stato più difficile tradurla.
Anche perchè non sono bravissima in inglese.
Ma te come fai???
Usi il dizionario o fai senza???
A presto.

Baci,
Alessia

Leggi la risposta dell'autore

Brava, sei una scrittrice meravigliosa.
Devo ammettere,pero,che ho avuto il bisogno del dizionario.
Ma il bello di una poesia nn è la lingua usata,ma
il/i sentimento/i che si trasmette/trasmettono.
E tu me ne hai trasmessi molti.
Tutti belli e piacevoli.
A presto.

Baci,
Alessia

Leggi la risposta dell'autore

Molto bella, sì. A dir la verità, mi piace molto di più questa seconda rispetto alle altre, ma sono fantastiche tutte. Peccato che sia in inglese e che questo sia un sito di fanfiction italiane, mi sa che è per questo che non hai ricevuto nemmeno una recensione. Tendo ad arrabbiarmi quando vedo storie notevoli che vengono totalmente ignorate. Comunque, complimenti, davvero. Molto intensa e - secondo me - in inglese rende alla perfezione.
A rileggerti!
(Recensione modificata il 18/12/2012 - 02:32 pm)

Leggi la risposta dell'autore