Faccio un salto indietro, non ho voglia di recensire la long capitolo per capitolo, soprattutto nelle mie condizioni.
Davanti al computer, fazzoletti vicino, mal di testa colossale misto a raffreddore e mal di gola. Yeeh.
Questa non la trovo una nonsense, è carina. Parere sincero? E' questione di gusti, a me non piacciono molto le storie che riprendono la stessa frase per tutto il tempo, ma questa è scritta bene, perciò ho chiuso un occhio.
D'altronde non ce la vedo senza la ripetizione, non renderebbe bene. E' come mettere a confronto il testo di Wish you were here dei Pink Floyd tra inglese e italiano, la traduzione non rende. Per fare un esempio adatto a te, dato che ho visto lo sfondo del tuo twitter, Enjoy the silence dei Depeche Mode (ma lo sai che un mio amico ha fatto una cover anche abbastanza carina?) normale e tradotta. Non renderà mai, ecco così è un po' questa storia, e non lo sto dicendo per rincuorarti.
Sono critica in fatto di libri io, me ne piacciono davvero pochi, e mi lamento sempre di quelli che magari hanno successo e non mi prendono. "Il bambino con il pigiama a righe" famosissimo, l'avrai letto anche tu quasi sicuramente, mi è piaciuto, ma non così tanto, trovo molto più bello "Non all'amore né alla notte" (quello da dove deriva il mio nome e tutto), che invece di successo non ne ha avuto. Se ti stai chiedendo, sì, mi piacciono i libri di guerra. Sono troppo realista per leggere Harry Potter. Cioè, l'ho letto e mi è piaciuto, però quando ancora ero una ragazzina. E' per me uno di quei libri che leggi una volta e sei a posto, mentre quelli di Boyne li rileggerei anche ogni giorno, da quanto ne sono innamorata.
Tagliando il resto del discorso, le tue storie le rileggerei anche ogni giorno. Per me sei davvero brava, non scherzo, ti ci vedo bene anche come scrittrice, ma so che è dura con la scuola e robe varie, perciò per ora mi accontento di queste one-shot, anche se nel profondo aspetto un'altra tua long u.u
Mi è piaciuto l'uso del corsivo per evidenziare alcune parole (pensa che io lo mettevo persino nei temi) e sono riuscita a entrare nei personaggi, a vedermi loro due su una macchina, Dean che fa domande e Castiel che non risponde, come se fosse in un'altra dimensione, come se fosse piacevolmente insensibile.
Nonostante tutto, penso sia una delle mie preferite tue. Anche se è breve e di solito non mi piacciono quelle che ripetono una frase per tutto il tempo, mi ha colpita, in modo positivo.
Chiudo qui, lo so che le mie recensioni non sono belle, ma faccio quello che le mie schifose condizioni fisiche mi permettono.
A presto,
Will |