Mi abbuffo di James/Lily mentre fuori imperversa un temporale: credo non ci sia nulla di meglio!
Bellissima, davvero. Complimenti all'autrice e a te per la splendida traduzione.
Traduci ancora!! So che al mondo ci sono milioni di fanfiction che meritano di essere conosciute da noi poveri umani incapaci di leggere e comprendere altre lingue!

È una storia storia bellissima. È tenerissima, una di quelle che ogni ragazza si sogna, e segnerà sempre (prima di trovarne uno come James).
È un'ottima traduzione, bravissima (?).
È meravigliosa, non so dire altro, sono pienamente d'accordo con te.

Traduci perfettamente, complimenti.
Alla prossima, baci.
Chiara. xxx