Recensioni per
Kiss me thru the phone
di Neon_Angel
Positive : 4
Neutre o critiche: 0
Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
continua continua continua! e poi, potresti darmi il link in lingua originale? |
OKAY, GRAZIE PER AVER PUBBLICATO QUESTA FF PERCHÉ, punto primo: fa morire dalle risate. punto secondo: è scritta bene, nel senso che rispetta molto i personaggi e i contesti! grazie per averla tradotta! |
Che dire dopo averla letta tutta d'un fiato in inglese... I miei occhi sono brillati alla vista traduzione in italiano :) Non sono così esperta in inglese tanto da correggerti, per questo per me hai fatto un ottimo lavoro ahahah Grazie per la traduzione :) |
Non preoccuparti, la traduzione è ok e scorrevole :-). Un piccolo appunto: hai dimenticato due messaggi, quelli delle 9.12pm e 9.15 pm di giovedì 19 maggio. La loro mancanza non pregiudica la comprensione della storia, ma credo che aggiungerli sia una questione di correttezza nei confronti del racconto e dell'autore. Per il resto, ottimo lavoro. |