siamoall'inizio ma la storia mi piace ... chissà perchè Anastasia piange sempre forse era solamente stanca e aver dormito l'ha rilassata ... aspetto il prossimo capitolo

per quello che ho letto mi è piaciuto molto .. complimenti .. ma ho visto che è in completa non vedo l'ora di leggere il seguito ...

ciao molto bello il capitolo mi intriga molto!!!
mi piace anche il nome della piccolina Carla Grace molto originale!!!
secondo me Ana è così emotiva e piange sempre perchè è di nuovo incinta....
brava continua così mi incuriosisce molto!!!
un bacio Vero

WOW CHE SORPRESA.... SEGUO NUWRITER SIA SU FF CHE TWCS. RELIGIOSAMENTE HO LETTO ALMENO TRE VOLTE TUTTI E 3 I LIBRI ASPETTANDO AGOGNANTE OGNI NUOVO AGGIORNAMENTO.
IN OGNI LIBRO CI SONO DEI PUNTI DEGNI DI NOTA E DI UNA BRAVURA DI ELEVATA QUALITA' PROFESSIONALE, NON NASCONDO CHE SPESSO MI AVVALGO DI GOOGLE TRANSLATE... MA ADESSO TUTTO SARA' PIU' FACILE.... ANCHE PERCHE' SENNO' TRA POCO PENSERO' ANCHE IN INGLESE SE CONTINUO COSI' COSTANTEMENTE A LEGGERE IN QUESTA LINGUA..... ;-)
SPERO CHE CHI NON CONOSCEVA QUESTA FANTASTICA STORIA (E SCRITTRICE) NE POSSA APPREZZARE L' ORIGINALITA' E LA BRAVURA. IO CI SARO'.. SIA QUI... CHE SU FF... CHE SU TWCS.... SI CAPISCE CHE MI PIACE QUESTA STORIA????

Leggi la risposta dell'autore

Una bella storia, uno squarcio di vita quotidiana della famiglia Grey.

 

Anch'io, a mio modo, avevo fantasticato su un possibile sguito delle avventure di Christian ed Ana e quindi mi fa piacere leggere una versione di questa storia. Noto con piacere che il nostro Mr Grey non è cambiato: è sempre apprensivo e iperprotettivo anche con i figli....cavoli se continua così si farà venire un esaurimento: con i bambini, specialmente piccolini, cento occhi non bastano....anche i più calmi e tranquilli riescono sempre a trovare il modo di combinare dei piccoli disastri!

so...in the english version I'm up to the 15th chapter and all I can say is that it's a real amazing story .....very very well done and written....so please go on!

Venendo invece al capitolo qui postato in italiano posso dire che, come preludio alle cose interessanti che verranno, è veramente ben fatto e ben scritto.
La traduzione inglese/italiano l'ho trovata corretta eccetto che si dice "ho fame di te" e non "ho fame per te" (che in italiano non ha praticamente senso)
Per il resto tutto molto più che ok e.....mi piace il tuo stile che richiama quello originale.

Go on!!!

oh, a me sta storia incomincia a piacere veramente tanto. benfatto,complimenti e a prestissimo mi auguro.
(Recensione modificata il 28/07/2013 - 11:01 pm)

sai una cosa? Mi piace questa storia e voglio vedere dove ci porterà :D

nice and well done.....looking forward to read more....
can you give me the link at the english versione of this fan fiction ? I'd prefer read it in original language

bye
Love
Jessie


scusate ....traduco: le ho detto che è molto carina e che non vedo l'ora di leggere il seguito e le ho chiesto il link alla versione orginale

Leggi la risposta dell'autore

Cosi felice di verde questa meravigliosa storia continua! So che sara grande. Grazie

molto interessante, ti invito a continuare perché credo ci siano i presupposti per un continuo--christian -anastasia molto accattivante.saluti e posta presto please.

La storia sembra accattivante, dico "sembra" perché con un solo capitolo non se ne può avere un'idea del tutto chiara, ma mi sembra che ci siano i presupposti per una trama coinvolgente. Un appunto va fatto, però, per la morfologia e la sintassi e per il lessico: forse dipende dalla traduzione, ma bisognerebbe curare di più questo aspetto dal momento che si riscontrano diversi errori.

Da tempo  desideravo di leggere il continuo di questa storia e finalmente me ne hai dato la possibilità...la traduziona è fatta benissimo..nn vedo l'ora di leggere gli altri capitoli...bravissima :) :)

Leggi la risposta dell'autore