Però in inglese non c'è differenza tra tu e voi, per usare un tono confidenziale ci si chiama per nome, come le due sorelle fanno. Per rimarcare la differenza di classe Mary si sarrebbe rivolta a Jane chiamandola Mrs Bingley.  Poi è ovvio che tu scrivi in italiano e quindi ti adegui come ritieni oppurtono. Grazie di avermi risposto, subito, sei stata gentilissima!
i.

Leggi la risposta dell'autore

Ottima storia e ottimo lessico, davvero!! Complimenti!! :) Mi è piaciuta molto!!
L'espressione "Terribile castigo, ahi, quale incommensurabile sciagura, flagello mortifero è lo squittio di costei" è fantastica!!
 

Leggi la risposta dell'autore