è davvero stupenda,triste ma commovente.Spero che l'autrice aggiornerà presto.E grazie per averla tradotta.

Mi è sembrato di leggere un episodio dei "Confini della Realtà"! Grazie per aver scovato questa chicca, è davvero deliziosa anche se molto struggente, e ho apprezzato che sia su Mai. Che trovo un personaggio davvero affascinante.

Letta e recensita anche su ff.net, non posso che ripetermi: tristissima, ma comunque terribilmente dolce. "Nostalgica" è forse il termine che userei per definirla. Ottimo lavoro di traduzione, Lux. ^^

La traduzione non poteva essere migliore, fatto salvo per il temine allarme applicato al forno, personalmente avrei scritto "Il timer del forno la sorprese". Per quanto riguarda la storia, bè, è dolcissima, sopratutto per il fatto che usa uno stratagemma che ti costringe a rileggerla: in un primo momento pensi sia passato poco tempo dal Carnival, invece era passata una vita...