Vedere nuvole rosa, con Edward vedovo novello non è molto appropriato, anche se i sentimenti ci sono. Esme e sua figlia sono dalla sua parte ma è chiaro che ci vuole tempo. Il matrimonio di Edward è stato voluto dalla madre che ha giocato con la nuora in maniera assai vergognosa, rovinando la vita a entrambi. Catherine ha capito tutto questo in punto di morte ma le cose sono così, anche se Edward, incastrato com'era non ha fatto niente per lei e la cosa è stata reciproca. Bella intanto ha molti segreti ma il lavoro la tiene impegnata e, per il momento, ha un tetto sopra la testa. Mica poco!