Ciao! :)
Ho trovato molto carina la tua idea di riscrivere il primo incontro tra Belle e Rumpel dal punto di vista della principessa: hai ben descritto l'ansia che la turba, la paura ma al contempo anche l'emozione per potersi finalmente rendere utile e dimostrare il proprio valore salvando il regno.
Sono d'accordo con te: in lingua originale il telefilm rende molto di pił! Non mi piacciono affatto le voci dei doppiatori scelti, penso tolgano spessore ai personaggi - per non parlare del modo in cui alcuni dialoghi sono stati resi!
Ancora brava; a presto! :)
Euridice100

Leggi la risposta dell'autore