Recensioni per
I Will Try To Fix You
di SamuGabb
Avevo bisogno di Sherlolly anche io! Sei stata bravissima a fare la traduzione di questo testo. L'avevo letto in precedenza in lingua originale, e penso che tu l'abbia tradotto al meglio, perché ne hai mantenuto la magia. Complimenti a te e all'autrice! |
Ciao, volevo complimentarmi con te per la traduzione di questa bellissima storia che avevo già letto su fanfiction.net, del resto l'autrice è una delle mie preferite, e ringraziarti per averla tradotta e condivisa con tutti noi. Tradurre e soprattutto adattare una storia richiede un grande lavoro e una sensibilità speciale perché è come scrivere una nuova storia e tu sei stato molto bravo, spero che visto che hai preso il via non ti fermerai proprio ora, grazie ancora e spero a presto. |