Oddio, che cosa carina çwç
E' semplicemente bellissima, e come primo tentativo di traduzione non hai fatto affatto (suona malissimo, okay) un cattivo lavoro, anzi!
Mi è piaciuto molto come è stato centrato il vero, grande problema di Connor, ovvero il fatto che sia un vero e proprio gigolò - e al contempo ciò che rende i Coliver così pucciosi: che Oliver per Connor sia diverso, che con lui non voglia scappare; al contrario, Connor vuole restare, ed è ciò che fa.
Carinissimo il passaggio dove si descrive i sorriso di Oliver, aw. Sono troppo adorabili quei due insieme *--*
Ho visto solo i primi cinque/sei episodi, ma conto di finire tutti gli episodi, questa serie promette davvero bene!
E Connor che vuole e fa le coccole, AAAAW
Voglio un Connor Walsh personale
Molto semplice come fic, ma per questo bellissima.
Complimenti dunque sia a te, che sei riuscita a rendere il testo in Italiano, e ovviamente anche all'autrice originale, che ha partorito l'idea xD
Ora mi dileguo, alla prossima!
simmonkeys |
