Ciao, la tua storia è davvero bellissima e questo Castiel mi fa emozionare ogni volta che lo leggo. |
Non credevo ci potessero essere tanto fluff e romanticismo in una sola storia!!! Ma quanto sono pucciosi! |
Questo capitolo è tutto intriso di una dolcezza d'altri tempi: mangiano uno il cibo dell'altro, le loro mani si sfiorano, si sussurrano segreti, passeggiano insieme... |
SONO DUE ADOLESCENTI INNAMORATII. |
Quel che più sto amando di questa storia è l'efficacia con cui racconta Castiel alle prese con l'umanità ed i suoi 'effetti collaterali'; emozioni e stati d'animo amplificati all'inverosimile, sensazioni sperimentate in maniera completamente nuova - più viva, più consapevole. Ad avermi colpita - come un pugno allo stomaco - sono soprattutto le insicurezze e le fragilità che la nuova condizione gli tira fuori; la paura del futuro, quella di restare solo, la preoccupazione d'esser diventato inutile. Mi ha fatto veramente male vedergli scrivere quella lista nel capitolo precedente. Davanti a Castiel che pensa a se stesso in termini utilitaristici, provo sempre il duplice impulso di scuoterlo gridandogli di smetterla ed abbracciarlo dicendogli che il suo valore va ben al di là di se e quanto possa servire agli altri - poi mi ricordo che non posso fare nessuna delle due cose, dal momento che parliamo di un personaggio fittizio e non di una persona realmente esistente. Peccato che la consapevolezza non serva minimamente a calmarmi nè a farmi stare meglio. |
Si può morire per la tenerezza??? Perché lo sto facendo!! |
Bene ! Aspetto con impazienza !!! Bella la storia ed è tradotta benissimo! Complimenti! Davvero non vedo l'ora di leggere i capitoli seguenti. Grazie ! |
Ciao! Che bello trovare un altro capitolo tradotto! Ho assolutamente adorato la frase che Cas dice alla ragazza della reception: "Passeremo la nostra vita insieme e per sempre". Come si fa a non amare un ragazzo così tenero? Una delle cose che amo di questa storia è la lenta e dolce scoperta del loro amore e le vagonate di fluff in arrivo! |
Ciao! |
Oddio!!!! Cas è assolutamente adorabile. È così cuccioloso e anche un po' disadattato, ma è la tenerezza fatta persona. In alcuni punti poi è l'Amore!!!. |
Ciao Noemi! |
Ciao, Noemi! |
Ciao :) |
Cas umano sarà la mia rovina!!! Ma quanto è dolce? ? |
Ho letto l'originale e la tua traduzione mi sembra molto, ma molto buona, a tratti forse un po' libera, ma questo rende più scorrevole e piacevole il testo. |