Gentile Autrice, è la prima volta che mi accingo a leggere un tuo lavoro incuriosita dalla coppia di cui vuoi trattare e che ho sempre ritenuto fosse composta da due persone fatte l’una per l’altro, ma che per eventi vari che li hanno travolti non sono riusciti a rimanere in contatto forse come avrebbero voluto, loro sempre pronti a comprendersi con un semplice sguardo come se le parole fossero tra loro superflue perché qualcosa di ben più profondo li legava e che mi sarebbe piaciuto vedere anche nella serie tv come questo rapporto poteva venire approfondito e reso in maniera più esaustiva. L’occasione per vedere questo approfondimento ce la doni con questo tuo scritto che vuole sondare il terreno accidentato su cui Jorah e Daenerys si muoveranno, e può essere interessante osservarli all’interno anche di quella pluralità di altri personaggi che hanno sempre manifestato la loro personalità intromettendosi nel rapporto particolare che avevano loro due. Ho proceduto, prima di iniziare la lettura, a tradurre la canzone che hai inserito come introduzione a questo tuo lavoro, non essendo io così sciolta nel leggere il testo in inglese, e l’ho trovato perfettamente azzeccato per entrambe le personalità. Non mi resta che mettermi comoda e attendere che la tua fantasia e la tua penna vi esprimiate. Spero di riuscire a seguire con un minimo di continuità il tuo lavoro in questo momento particolare che tutti stiamo affrontando. Un caro saluto.

Leggi la risposta dell'autore