Ciao cara, mi accodo ai messaggi delle mie "colleghe lettrici" e ti prego di continuare a proporci le tue traduzioni. Sei bravissima, una persona deliziosa, e ci porti sempre storie più che degne di essere lette (più e più volte) e che inevitabilmente finiscono nella top ten delle preferite. Inoltre, a titolo personale, dopo una giornata che può essere andata più o meno bene io apro questo sito e mi leggo le fanfic dei miei fandom preferiti, ma solo quando trovo le tue storie so che sono una garanzia e aspetto le settimane per leggerle, senza mai esserne delusa. Quindi, anche se a malincuore e quindi mi pesa ammetterlo, non devono essere per forza di Sherlock, ma continua a cercare una storia che ti faccia battere il cuore da tradurre, perché non devono per forza essere di Sherlock, ma per forza devono essere di TJill. G

Leggi la risposta dell'autore

Ciao mia cara..io ho qualche giorno di ferie ,finalmente,spero pure tu sia a casa...o presto ci sarai...e quindi questo è l'ultimo lunedì fluffoso😢 che peccato...mi ci ero abituata😩
Bando alle tristezze...qui si è fatto il botto...i due cocomeri sono una coppia alla buon ora😍😍
Finalmente John si è convinto e per buona pace di tutti ,pure la "cara" Molly, il detective non è più libero sulla piazza!
Lestrade è sempre il migliore titolatore Watthapp del mondo😂 Mycroft ,il fratellone, che si cura degli aspetti pratici...vedi elenco di babysitter qualificate...(quanto vorrei avere un fratello così...😏)
La signora Hudson che è la sola a non stupirsi mai di niente...e Molly che per 28 capitoli mi sono chiesta che ci stava a fare🤦‍♀️🤷‍♀️
Contrariamente a quello che potevi temere...questa ff mi è piaciuta tanto perché con poche parole e qualche immagine ,ogni personaggio prendeva vita con simpatia e spessore....anche se leggera ,come contenuto, l'autric* ha saputo mantenere le caratteristiche peculiari dei vari personaggi...sopra ad ogni cosa l'inutilità di Molly....che va detto io non amo come è stato sviluppato il suo personaggio...perché una donna che raggiunga il suo livello in un lavoro non facile come il suo...è intelligente e meritevole di rispetto...anche il fatto che ami Sherlock e lo aiuti in molti modi e situazioni...niente da dire!!
Solo, cari Moffat e Gatiss, come diavolo si scrivono i loro cognomi, potevate farla meno "zerbino" meno lei ecco....opinione strettamente personale,ognuno è libero di pensarla come vuole🙇‍♀️
Meno caramella e bom bom,cavolo si è fatta strada in un ambiente qualificato e difficile...un po' si dovrebbe vedere nel suo carattere no?! Un po' più cazzuta!
Ora ho sproloquiato a sufficienza e cambio argomento, mi dici che dopo a queste ff,che stai traducendo,non hai un'altra pronta?
Oddio😭😱 mi unisco al coro delle tue fans e ti dico nooo e mo come faccio? E da più di un anno che mi fai compagnia con le tue traduzioni e le tue risposte alle mie recensioni...che tra l'altro mi riempono di soddisfazione🤩....come farò senza di te?...*Garfield73 va in modalità sceneggiata napoletana(non affendetevi napoletani a me piace molto il vostro teatro...) e si dispera cantando con la Laurito e Massimo Ranieri*
Eeehhhmmmm, tornando serie, pensavo di avere raggiunto già il mio massimo nel "non sens" ma,con questa recensione mi sono superata!
Comunque credo che nel fandom inglese ci siano molte cose....magari puoi abbassare il rating, come per questa ff,oppure fare traduzioni di capitoli unici...e poi, quando meno te lo aspetti,arriva la perla da tradurre😏
Comunque grazie per tutto quello che ci hai donato,le tue ff le sto leggendo un sacco di volte...tutte quante e grazie per le emozioni....e niente ci si risente con l'altra tua traduzione...un mega abbraccio,pure dalla Laurito e Ranieri😂😁 e bacioni da me e Giotto👋👋😘🐈

Leggi la risposta dell'autore

Ciao,
Non posso credere che sia finita! Che storia deliziosa! È stato un piacere leggerla e mi ha fatto ridere tantissimo dall'inizio alla fine. Un sacco di volte mi ha tirato su il morale e mi sono ritrovata a sorridere in mezzo alla gente!!! Mycroft, con il suo sarcasmo, e Greg, con i titoli, sono stati i miei preferiti.
Ottimo finale...sto ancora sorridendo!
Non riesco a pensare di fare a meno delle tue traduzioni...per favore non smettere!!!;)

Leggi la risposta dell'autore

😱😔🥺😖😨 non sono pronta a rinunciare a te a alle tue bellissime traduzioni! Quelle che hai tradotto le ho già lette 15 volte ognuna 😖🥺😨

Leggi la risposta dell'autore

Ciao ❤ eh ma guarda perfino Mycroft si sarebbe offerto di badare a rosie,peccato però che era su un altro continente (però avrebbe potutomandareun jet a prendere rosie sono sicura che la bimba si sarebbe divertita con lo zio 😁❤)
La signora Hudson più di tanto non pareva scioccata dopotutto lei lo sapeva da sempre 😁
Molly e Lestrade sono scioccati soprattutto l'ispettore 😄
Beh dopotutto bisogna dare atto al consulente: dire che finalmente lui e il dottore stanno insieme la scena di un crimine sanguinolenta, non è proprio il massimo, nonostante ami i colpi di scena 😅
Che dire è stata una fic leggera e divertente complimenti all'autrice 🤗🤗🤗🥰
Per quanto riguarda te....no non puoi smettere!!come faccio io???*triste* 😭😭😭
Grazie mille come sempre ❤

Leggi la risposta dell'autore