Recensioni per
Ce l'hai fatta Ash Ketchum!
di by ila
Salve! Ho deciso di recensire la tua storia prima perché non ha recensioni, quando le meriterebbe, perché hai fatto un lavoro enorme (e si vede) e poi perché ci tengo a darti qualche consiglio! Dunque, in questa recensione in particolare non ti dirò nulla di specifico perché vorrei rileggere bene i punti salienti della storia e segnarmi le cose da dirti (è una recensione di avviso ahahah). Solo una cosa ti vorrei dire per quella povera sorella di Misty: è Daisy (Margherita, tant'è che nel doppiaggio italiano la chiamano Margi, fa paura come nome, lo so, quindi meglio chiamarla Daisy, ah ho scoperto che in giapponese il suo nome è Sakura, fiore di ciliegio) la particolarità dei nomi delle sorelle di Misty è proprio questa: sono tutti nomi di fiori; anche quello di Misty, in realtà, è la "nebbiolina" italiana o chiamata anche "velo da sposa", Misty in inglese è proprio nebbia (anche Kasumi significa nebbia di mare), poi magari è stata una tua licenza poetica scrivere Daisy così come hai fatto e ho scritto un discorso a vuoto |