Recensioni per
A different view on love (traduzione)
di Daniela93

Questa storia ha ottenuto 4 recensioni.
Positive : 4
Neutre o critiche: 0


Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
Recensore Junior
29/12/09, ore 07:37

Interessante...come traduzione a prima vista mi pare buona, ma con le mie grandi conoscenze linguistiche e il mio quoziente intellettivo....mi ricorda un film che ho visto qualche tempo fa, che ovviamente non mi ricordo come si chiamava e che mi era piaciuto...però non c'erano pozioni di mezzo XD XD....sono curiosa di vedere gli sviluppi...

Recensore Master
26/12/09, ore 21:37

Ciao, ti dovrei chiedere se per questa traduzione hai ricevuto l'autorizzazione.
Se è così, allora ti devo chiedere di contattarmi per provvedere alla creazione di un account a nome dell'autrice originale, dove sposteremo questa fanfic.
Se non è così, allora devi cancellare la storia appena vedi questo messaggio.
Fammi sapere.

Nuovo recensore
24/12/09, ore 16:48

Finalmente ci siamo decise a pubblicare una James-Lily!! Era l'ora!! Bè, i commenti sulla storia non li posso fare, dato che:
1. l'ho già letta
2. nn è propriamente tua, quindi i commenti sulla trama non ti interessano.

Posso, però, fare osservazioni sulla traduzione. Bè, complimenti! Hai fatto in fretta, molto più di quanto mi aspettassi, ed è scorrevole, buona forma. Brava!! Di sicuro è molto piacevole studiarlo così l'inglese, vero? Tradurre tutto quello che fa James... ehh... XD XD.
Vado, ciao!! Tvttb

Recensore Master
24/12/09, ore 16:46

ciao! Il primo capitolo mi piace e mi incuriosisce, non vedo l'ora di leggere il seguito! Aggiorna presto **