Recensioni per
Eden
di obsessmuch
Mio Dio, quanto è bella sta storia! Mi ha come rapita. Sono tre giorni interi che leggo, leggo, leggo. Peccato solo che venga segnata come storia incompleta. :( presumo mi toccherà tradurla direttamente dalla versione inglese. È stupenda |
Ho letto questa storia tempo fa, e proprio ora ho finito di rileggerla. Non mi capita spesso di tornare a guardare storie già lette, succede solo con quelle che mi sono piaciute particolarmente e questa storia rientra tra le poche 'elette'. Quando l'ho letta la prima volta, vedendo che non era completa sono andata a leggere l'originale e posso dirti che questa traduzione è fatta molto bene e per una come me, che non legge mai storie di inglese, ti dico grazie, per avermi fatto con conoscere Eden. È una storia cruda, violenta, non adatta a molti. Ma a me piace e credo di essere un po strana per questo. Anche questa volta andrò a rileggere l'originale ma ogni tanto tornerò qui, a cercare un aggiornamento. Grazie davvero Topazio |
Aaaah caspiterina non vedo l'ora di leggere il seguito. Grazie di non aver abbandonato questa traduzione nonostante siano passati molti anni dal suo inzio |
Sono contenta che hai ripreso a tradurre la storia. Bellissimo capitolo! Spero aggiornerai presto |
ciaoooo anni che non recensivo. onestamente il poco tempo libero l'ho slittato su una piattaforma di fanfic inglese diverse. |
Ciao, sono approdata a questa storia da poco, che dire... Fantastica! |
Non è possibile. Ogni volta, con ogni capitolo, questa storia mi emoziona. Finalmente entrambi sono riusciti ad ammettere quello che provano, nonostante tutti i travagli, nonostante tutto il dolore e la disperazione, sono riusciti a trovarsi una volta per tutte, senza più veli. |
Interessata?? Interessatissima!! Voglio assolutamente continuare a leggere fino alla fine questa storia che continua a regalarmi le emozioni più grandi che abbia mai provato leggendo una ff. Io so già come andrà a finire, ma grazie al tuo paziente lavoro di traduzione in italiano, è come se rileggessi tutto per la prima volta. Non ricordo se te l'avevo già detto, ma è così. Perciò grazie dal profondo del cuore per procedere con il lavoro. La quarantena dà sicuramente una spinta un po' a tutto ;-) |
Oddioooo! Aspettavo da moltissimo tempo il seguito in italiano! Grazie per aver aggiornato, davvero. Questa storia è un turbine di emozioni incredibili e tu la stai traducendo molto bene. Complimenti, come sempre, per l’ottimo lavoro. ☺️ Siamo giunti ad un punto molto difficile... Hermione dovrà andare via con Ron per avere una chance di sopravvivere e crescere il bambino. Lucius dovrà lasciarla andare e non vederla mai più. Un vero strazio, ma per il momento, è la soluzione migliore... 💔 |
Grazie per aver aggiornato, la storia lo meritava, soprattutto per il bel lavoro che stai facendo con la traduzione. |
Si, ma adesso continui vero :-)??? Ho letto tutta la storia d'un fiato, è dolorosa, a volte fin troppo pesante ma bella, vera. E adesso, niente, devo sapere come finire :-)! |
Erano mesi che aspettavo quest'aggiornamento, avevo cominciato a perdere le speranze ormai, ma c'era sempre uan vocina che diceva "no, vedrai che fra poco aggiornerà" e così è stato. Grazie mille per averlo fatto, davvero, sto continuando a seguire questa storia fino alla fine, la traduzzione è sempre bellissima come in tutti gli altri capitoli e Lucius comincia mosrare le sue emozioni in modo sempre più evidente <3. |
Questa è la prima bandierina rossa che metto, e mi sembra quasi un dovere per il bene di tutto il mondo delle ff harrypotteriane farlo. |
Ho un po' d'ansia per questo piano.. Sembra l'unica salvezza per Ron e Hermione, anche se non sono sicura che Hermione vada via senza Lucius o che si voglia liberare del bambino. O anche Ron si prenda una responsabilità così grande anche se ama Hermione.. E poi c'è Avery..... Vedremo 👍 |
Ah, lo sapevo che avrebbe cancellato la memoria di Draco!! Menomale... Ma non possono continuare così, e soprattutto un'ombra invisibile potrebbe far capolino. |