Recensioni per
A World Apart [traduzione di sallygrey]
di lolagirl
(Segnalazione indirizzata all'amministrazione per l'inserimento della storia tra le scelte) |
Questa storia è molto bella, passo a leggere i capitoli domani! Passa anche da me! |
sbammmmmmmmmm hermione morta!!! cmq bella l'idea di tradurre in italiano! e tranquilla nn ci penso a criticarti se hai sbagliato la traduzione di qualcosa anzi bisogna elogiarti x averla tradotta! |
sere per ora ho letto il primo capitolo e mi intriga tantissimo, sono molto curiosa di vedere come procede la storia, sicuramente non sembra una banale dramione! complimenti per la traduzione e grazie per avermi fatto conoscere una storia che altrimenti non avrei scoperto ;) |
Allora, io sono sempre felice di trovare una bella traduzione (anche se nel tuo caso mi è dispiaciuto non vedere un adeguato apprezzamento e un inspiegabilmente basso numero di recensioni...) però mi limito al primo capitolo...poi passo alla storia originale - ovviamente se il primo cap mi è piaciuto - perchè così unisco l'utile al dilettevole e mi illudo di non star perdendo tempo, ma di stare migliorando il mio inglese!!! Ci tengo comunque a ringraziare chi ha scelto di tradurre perchè mi ha fatto conoscere una storia che altrimenti non avrei scoperto (il fandom inglese è immenso). Quindi GRAZIE!!! Volevo anche segnalarti, se non te ne fossi accorta, che manca il secondo capitolo...al posto del secondo c'è di nuovo il primo. In bocca al lupo per la tua traduzione |
Ciao! non riesco a visualizzare la storia. L'ho aperta sia con firefox che con Internet Explorer e, in entrambi i casi, vedo una pagina bianca. |