Quell’anno, la notte tra il venticinque ed il ventisei marzo era il giorno della cometa di Hayakutake.
Ne parlavano i media,lodando l’astronomo Giapponese che solo due mesi prima l’aveva avvistata; ne parlavano maghi e ciarlatani, che spiegavano come, al suo passaggio, cose incredibili e magiche sarebbero accadute; ne parlavano i pazzi,urlando che la fine era giunta, e ne parlava Kaori, chiedendogli se non fosse emozionato ed eccitato che il suo compleanno quell’anno coincidesse con un fatto così raro, eccezionale e straordinario...
La notte tra il 25 ed il 26 marzo, mentre Ryo attende, non troppo impaziente, di vedere l'astro scoperto da un astronomo amatoriale Giapponese, qualcosa di magico accade, al confine tra sogno e realtà, spronandolo finalmente ad agire assecondando, per una volta, il cuore e non la ragione...