02/11/2006
4 recensioni
Broken (Seether feat. Evanescence)
I wanted you to
know
I love the way you laugh
Voglio che tu lo sappia.
Lo desidero con tutta me stessa.
Ho sempre cercato di starti accanto.
Sempre.
Tu andavi avanti ed io correvo...
Volevo raggiungerti...
Non puoi neanche immaginarti quante volte sono caduta...
Ma alla fine mi rialzavo sempre...
E per cosa?
Per te.
Per poterti stare accanto.
Per sentirti ridere.
Per vederti vivere.
Voglio che tu lo sappia: amo come ridi.
Amo come ridi.
Amo sentirti ridere.
Amo te.
I keep your
photograph;
I know it serves me well
La foto è sempre lì.
Non l'ho toccata...e mai la toccherò...
Lo sò.
Tu rimarrai sempre qui...
Riesci a vedere?
Provaci almeno questa volta...
Ecco! Proprio qui...
In questo piccolo ed umile cuoricino...
Un cuore indegno di te...
You`ve gone
away
You don`t feel me here, anymore
Sei andato lontano...
Non riuscirai più a sentirmi...
Sei andato via.
E questa volta, a malincuore, devo ammetterlo...
Questa volta non riuscirò a raggiungerti...
Questa volta no...
There`s so much left to learn...
E' rimasto così tanto da imparare...
Imparerai ad aspettarmi?
Imparerai ad amarmi?
`Cause i`m broken when i`m
lonesome
And i don`t feel right when you`re gone away...
Sono veramente a pezzi.
Mi hai distutto.
Perchè sei andato via?
Perchè mi hai lasciata sola?
Credevo di farcela...credevo di essere cresciuta...
Perchè?
Sono caduta un'altra volta.
Ma non mi rialzerò più.
No, questa volta no.
I wanna hold you high and steal your pain...
Però voglio sentirla ancora...
Voglio sentire ancora la tua risata.
Ancora....sempre di più...
Voglio spazzare via il tuo dolore..
Odio vederti soffrire.
E, anche se sono caduta, ci proverò...
Devo.
E sai perchè?
Dovresti averlo capito ormai...
Amo sentirti ridere.
"Amo sentirti ridere"
E' una frase stupenda.
Semplice, ma profonda....secondo me rappresenta in pieno quello che prova Sakura...e in generale tutte le persone innamorate...
Amo sentirti ridere.
Adorabile ^^ !
Owari,
=Azu-chan = (che adora sentirvi ridere....^__^)
Ps: un bacio grosso grosso ad una mia amica...
Senza di te, come trovavo questa canzone??? Grazie....
This Web Page Created with PageBreeze Free HTML Editor