Ero in ritardo ancora una volta, e il primo giorno di scuola, per giunta. No, non era possibile. Non era possibile: Se

il preside Figgins mi avesse sorpreso in ritardo il primo giorno di settembre, avrei potuto anche dire addio alla 

cattedra d'inglese. Entrai nell'atrio della scuola e correndo mi diressi verso la mia aula, sperando che i miei studenti

della prima ora non stessero aspettando da molto. Tirai fuori dalla borsa di tela nera il solito libro su Shakespeare per

gli studenti del terzo anno, aprii la porta della classe di corsa. I ragazzi si alzarono in piedi e mi salutarono con un

cenno. Buon inizio anno, ragazzi Dissi sedendomi velocemente dietro alla cattedra. Allora, non ricordo bene dove

c'eravamo fermati l'anno scorso... Proseguii così la mia lezione in tranquillità fino all'ora di pranzo. Quando la 

campanella dell'ultima ora della mattina suonò, congedai il mio gruppo di ragazzi e mi diressi in sala professori, con

la mia cioccolata calda (che per il ritardo non avevo potuto consumare a colazione) e il cestino del pranzo, con dentro

due tramezzini al burro d'arachidi. Mi sovvenne che, nonostante fossi a scuola già da cinque ore, non avessi ancora

incontrato nè il preside, fortunatamente, nè Will, cosa di cui ero molto più preoccupata. Aprii la porta della sala

professori e seduto al tavolo accanto alla finestra, ovviamente, ci trovai lui (con la sua immancabile porzione di 

biscotti al cioccolato). Lo guardai per qualche minuto, forzando un sorriso quando i suoi occhi incontrarono i miei.

Appena mi vide, di fretta e quasi imbarazzato, posò quello che era rimasto dell'ultimo biscotto della confezione nel suo

cestino, si alzò dalla sua postazione, e mi venne incontro. Sono, così felice di rivederti! Insomma, lo so che lavoriamo

insieme e tutto il resto, ma tu resti sempre e comunque la bambina inglese di cinque anni che ho conosciuto in prima

elementare. Non posso stare troppo tempo senza di te Mi abbracciò forte e io ricambiai per qualche istante, per poi 

allontanarmi e guardarlo in viso. Dillo con parole normali Shuester! Dissi ridendo. Notando che continuava a fissarmi,

mi affrettai a rispondere. Sì, mi sei mancato anche tu... Continuai sorridendo. In un certo senso, anche io 

continuavo a vedere il bimbo di sei anni che il primo giorno di scuola mi aveva salutata, perchè mi vedeva da sola.

Era stato difficile per me ambientarmi all'inizio; insomma, ero straniera e timida, inoltre ero anche più piccola degli

altri alunni. Will e April mi avevano aiutato molto, entrambi. Eravamo molto legati, da ragazzi. Pultroppo dopo il liceo

i rapporti con April si sono interrotti, non la vedevo da sedici anni: da quando avevo adottato Rachel e Shelby era

andata a Broadway. Non sapevo che fine avesse fatto la bambina bionda che rideva come una papera e portava sempre le

treccine, ma in cuor mio speravo stesse bene, che fosse felice. Almeno una di noi tre, almeno così, ce l'avrebbe fatta.

Quando eravamo piccoli sognavamo sempre di diventare famosi. Io e Will ovviamente non ci eravamo riusciti, un po' per

Rachel e un po' per Terri; speravo che April fosse stata più forte di noi, di me soprattutto; che avesse continuato a 

sperare senza abbandonare la sua più grande aspirazione: uno spettacolo tutto suo, sul più famoso palco Newyorkese.

Mi limitai ad archiviare ricordi misti tra rimpianti e nostalgie, scuotendo leggermente la testa e ritornando al 

presente. Alzai il viso, notai che Will aveva cominciato a guardarmi, allora cercai di introdurre un argomento 

interessante. Allora, come è andata la tua estate? Mi stavo solo prendendo in giro. Insomma, un argomento 

interessante? Io sono inglese! Io e la mia famiglia parlavamo soprattutto del tempo surante le nostre telefonate, altro

che argomento interessante. La conversazione non era proprio il mio forte. Ma per fortuna Will mi conosceva da sempre, era

il mio migliore amico, capiva quando ero in difficoltà, mi capiva sempre. Era questo quello che mi aveva fatta

innamorare di lui. Questo e la sua pronuncia in spagnolo, ovvio. Oh, bene. Abbiamo passato due interi mesi a casa dei

genitori di Terri, in campagna. Ti dico solo, che durante le spedizioni di caccia, mi mettevo davanti alle volpi per

farmi sparare io. E' stato molto divertente. Risi alle sue parole. E tu, invece? Sempre nella tua vecchia casa in

Inghilterra con i tuoi e Rach? Annuii piano, un po' malinconica. Will, April e io, passavamo tutte le estati nella mia

villa a Sud di Londra, immersa nel verde, che dava su un lago. Il posto ideale dove trascorrere l'infanzia con gli 

amici, insomma. Mi mancavano così tanto quelle corse nei prati, le prove di canto nello scantinato (con quel costante

odore acre di vino che puntualmente interrompeva le prove di qualsiasi canzone dei Journey o dei Beatles), e le 

battaglie all'ultimo sangue tra moschettieri, improvvisate con qualche vecchio bastoncino di legno pieno di 

formiche. La cosa che più mi mancava forse, non era quello che facevamo, ma come lo facevamo: tutti e tre insieme.

Quelli erano ancora gli anni felici, quando eravamo tanto uniti. Durante il liceo avevamo iniziato a separarci, noi due

da April. Non solo perchè stavamo insieme ed eravamo follemente innamorati, ma perchè (facevamo tutti e tre parte del

Glee club del liceo McKinley di allora) April era diventata una Cheer Leader, e cominciò a trattarci in modo diverso.

La riappadificazione finale avvenne con il viaggio estivo dell'ultimo anno di liceo, prima che io adottassi Rachel e 

mi specializzassi in insegnamento inglese. E' stata l'esperienza più bella di tutta la mia vita, tutta l'Europa:

Germania, Russia, l'allora Iugoslavia, l'Olanda... dopo essere stati ad Amsterdam April ci salutò definitivamente, fu 

l'ultima volta in cui la vedemmo, si fermò da un suo cugino olandese (ovviamente amava l'Olanda, essendo lei un po'

troppo libertina), mentre Will ed io passammo un mese intero a Parigi. Forse la sosta in Francia fu la parte

migliore della vacanza. Ovviamente, essere insieme nella città dell'amore fu, appunto, romanticissimo. Scossi di nuovo

la testa, allontanandomi dal passato. Emh, si. Passo lì tutte le estati. Ovviamente Will sapeva dove volevo arrivare

con le mie domande indirette. E Terri? Lei come sta? Chiesi facendomi un po' cupa e alzando il tono di voce, 

strozzando le parole in gola. Lui mi guardò ancora. Mi invitò a sedermi accanto a lui e così feci. Eravamo al tavolo

rotondo, uno di fronte all'altro. Mi prese la mano e mi guardò negli occhi. Lei sta... Tossii schiarendosi la voce.

Terri sta bene. Insomma, tu la conosci. Lei non sta mai bene. Perfetto. Pensai. ''Terri non sta mai bene'',

equivaleva a ''Terri ha ancora bisogno di me''. Abbassai lo scguardo. Will però, evidentemente, capii quello che

avevo colto dalle sue parole, allora si affrettò ad aggiungere una specificazione, sorridendo; come se si sentisse

sollevato, libero da un enorme peso. Ma questo non è più un problema mio. Disse alzandomi il viso basso con la mano,

prendendomi per il mento e costringendormi a guardarlo negli occhi, cosa che, dopo aver sentito le sue parole, feci ben

volentieri. Cosa? Dissi io, aggrottando le sopracciglia. Ho deciso di lasciare mia moglie. Ma che dico, mia moglie.

Io in realtà non ho mai amato Terri, sono stato costretto a sposarla. Quindi, ora che sta un po' meglio, è finita.

La lascerò. La lascerò per te. Perchè è te che amo. E' te che ho sempre amato. E continuerò a farlo per sempre, amore

mio.