YOU'RE MY SISTER!!
 
Sei mia sorella, siamo nati
Così innocenti, così bisognosi
Alcune volte siamo stati amici, altre sono stato crudele
Ogni notte ti chiedevo di vegliarmi nel sonno
Avevo così tanta paura della notte
Sembrava che tu attraversassi i luoghi da me temuti
Vivevi nel mio mondo così dolcemente
Protetta solo dalla tua naturale bontà
Sei mia sorella
E ti amo
Che tutti i tuoi sogni possano avverarsi
Allora ci sentivamo così diversi
Ma poi negli anni così simili
Il modo di ridere o di soffrire
Così tanti ricordi
Ma nulla più si può ottenere dai ricordi
Facce e mondi che nessun altro conoscerà mai
Sei mia sorella
E ti amo
Che tutti i tuoi sogni possano avverarsi
È quello che voglio per te
Si avvereranno!
 
Cara C-18…                                                                                
Cara sorellina,                                                                                  
non mi sono comportato per niente bene. Lo so… E me ne pento amaramente! Ero convinto che sarei diventato più forte unendomi al clone e dando vita a Super C-17. Ma mi sbagliavo! Diventando un essere pericoloso senza pietà, mi sono guadagnato solo il tuo odio e quello dei tuoi amici. Potevo tornare da te, per diventare un ragazzo buono e gentile, ma questa idea non mi aveva proprio sfiorato! Per convincerti a unirti a me, sono arrivato anche a uccidere Crilin, la persona a cui sei più affezionato, la persona che ti ha dato una seconda possibilità dopo la sconfitta di Cell. A differenza di me eri felice: forse proprio per questo ti invidiavo e ho cercato di riportarti sulla via sbagliata!!                                                                          
Ho cercato di farmi perdonare come meglio potevo: ho riferito telepaticamente a Goku il punto esatto dove colpire Super C-17! Facendo così, però, ho messo la parola fine alla mia vita! Ma cosa me ne sarebbe importato in fondo?! Niente! Tutti mi avrebbero odiato!! Forse è stato meglio dirti addio per sempre.                           
Poi dopo la scomparsa dei draghi malvagi, mi avete fatto resuscitare. Non ho avuto il coraggio di venire a cercarti, di scusarmi con te, con Goku e con tutti gli altri! Solo ora, con questa lettera che non leggerai mai, trovo il coraggio per dirti: sorellina, sii felice e fai in modo che i tuoi sogni possano avverarti! Io starò sempre al tuo fianco e non ti abbandonerò mai!! A presto, C-18!!
 
Tuo fratello C-17