I'll Keep It In My Heart, Until The End.

Jack ha un diario. Sente la necessità di fermare su carta tutto ciò che gli succede. Tutto.
Anche ciò che succede dopo l'incontro con Ennis. Ed è proprio grazie al suo diario che riesce a sfogarsi. Se si sente obbligato a mantenere una maschera per non turbare il perbenismo, riesce poi a liberare il ''vero Jack'', ad ammettere ciò che desidera.
E attraverso il suo diario, riesce a metabolizzare i sentimenti che prova per Ennis. Sentimenti che la società non accetta, ma che sono veri, vivi, forti come non mai.