Il suo volto è nella tua mente,
nulla può distrarti dal ricordo di quelle labbra seducenti.
La sua voce profonda echeggia ancora,
ti scuote.
Quell' uomo ha acceso il tuo cuore,
ma ciò che provi è proibito,
non porta che dolore,
E tu, inconsapevole, attendi il calar della notte.
I suoi occhi scuri brillano al buio
Le sue labbra sanno di passione
Il profumo oscuro della sua pelle
Così eccitante
Il suo corpo sul tuo
Respiri che si mescolano
Gli ansiti e i gemiti nelle orecchie
E il profondo senso di appagamento
nel momento in cui toccate il cielo con un dito
Il vento scompiglia i tuoi capelli d'ebano,
E accarezza la tua pelle ambrata,
I richiami giungono disperati alle tue orecchie,
Ma no, non è ancora il tempo di tornare,
Ciò che ti trattiene è la visione che hai davanti.
Quell'uomo illuminato dal sole del tramonto che si allontana e non si volta mai
Lui, e lui solo è il tuo tormento
Lo desideri,lo brami
Ma non puoi averlo
E trovi sia così ingiusta la vita
Vi ha fatti incontrare e te lo ha strappato dalle braccia,
Le lacrime scendono silenziose fino alle labbra,
Sapore amaro.
I ricordi bruciano come fiamme il tuo cuore,
E continui a guardarlo allontanarsi,
Quel semplice mercenario.
E infine quando non è che un miraggio all'orizzonte,
Ti volti e dai le spalle al tramonto,
Oh com'è triste la vita principessa di Persia.