Vita - Life - Vie - Vida
Vita... Vitale... Essenziale.... Elemento unico, incambiabile
che domina su di noi; che ci permette d'innamorarci, di ascoltare, di dimenticare e di perdonare; cosa saremmo senza di lei?
Niente, nulla! Non si può rifiutare, la si può solo continuare o distruggere:
Al destino è sovrastante, ci comanda, ci fa nascere,
per poi ucciderci.
Sta a noi scegliere; tessere il filo della vita o... O?... Unica
opzione; può essere ricca di gioia, di pianti, d'amori,
di sofferenza? è superiore a qualsiasi cosa; unico suo capo:
Nessuno... Noi possiamo solo condurla e cercare di dominarla;
anche se, dinanzi ad essa, sicuramente impossibile ed inutile:
quando la freccia della bianca morte ci colpirà,
non potremo più fare niente; quel che è stato è stato, mentre quel che sarà...
In un altro e lontano luogo... Sarà, i rimpianti resteranno e
noi potremo solamente sperare
che l'infinito tempo ripari ogni nostro errore;
questo è semplicemente il corso della vita:
Si nasce, si vive e si muore
- Living means to be born, to die
to love, to hate,
to suffering, to cry,
to know, to let,
to risk, to give up,
to forget, to remember,
to win, to lose,
to found, to be silent,
to tell truth, to lie
to try, to fall -
_Ce signifie vivre_
_Esto significa vivir_