John si alzò scocciato dal letto dirigendosi verso la finestra, pensando di dover litigare con uno scoiattolo insonne. E invece… aprì la finestra e rimase a bocca aperta dallo stupore. Il suo caldo respiro fu spezzato dalla scena che catturava il suo sguardo. Afferrò in fretta una sciarpa e si precipitò in giardino, per controllare se effettivamente i suoi occhi non si fossero presi gioco di lui.