A Mystic Falls è di nuovo il momento di eleggere la reginetta.
Klaus e Damon, rimasti in disparte, condividono dei momenti di innaturale complicità.
"La musica era finita.
I due vampiri non si mossero.
Rimasero vicini,con i bicchieri ormai vuoti e i cuori sanguinanti."