23/11/2012
2 recensioniCi vediamo nel tuo abito di sposa.
È difficile.
Il mio cuore si sta spezzando e pezzo
per pezzo cade nell’abisso più assoluto.
Se solo avessi saputo che quel giorno te
ne saresti andata per sempre non ti avrei mai lasciata
varcare quella stupida porta.
Anche soltanto un tuo sguardo riusciva
a completare le mie giornate, anche un piccolo sorriso
riusciva a
cambiare completamente il mio pessimo umore.
Thinking back to the old times
When you kept me up late at night
We use to mess around
Laugh and play, fuss and fight
Ripenso ai vecchi tempi.
Eravamo noi tre quelli inseparabili ma ricordo
che mio fratello ci lasciava da soli e noi in quei
momenti ci mettevamo a giocare e a ridere per
ore e a volte litigavamo, ma siamo sempre stati noi
due insieme.
A scuola,
a casa,
in giro,
sempre noi due come se fossimo fratelli gemelli.
Ma ora sei lì davanti a me in quel vestito da
sposa e sfoggi un sorriso così radioso.
Ogni tuo passo verso la felicità equivale
ad ogni mio passo verso la morte interiore.
Si sto morendo dentro perché per soli
due minuti ti ho perso per sempre.
Ricordo benissimo quel
giorno come se fosse ieri.
Avevo comprato un anello, il primo
che avevo mai comprato in vita mia.
Avevo finalmente avuto il coraggio di chiederti
di sposarmi ma quando mi vedi mi mostri il dito
con un anello e mi dici che mio fratello ti ha chiesto di sposarti.
Lo vedo chiaramente e quando te ne sei andata,
per la prima volta dopo molti anni ho pianto.
Snappin out this misery
Depression this aint me
But I always turn around
180 degrees
Sto per cadere nella miseria,
la depressione si sta impossessando di me.
Io non sono mai stato così, ma per una tua
Decisione hai sconvolto per sempre la mia vita.
Cerco di girare su 180° solo per non vedere la
Promessa che stai facendo a qualcuno che
non sono io.
Ora mi guardi e mi abbracci e io ti mostro un sorriso
Falso, so che questo è
l’’ultimo che farò nei prossimi mesi,
ma se pensi che stare con lui sia la giusta decisione,
promettimi che nessuno ti farà mai del male,
ricorda che io sarò sempre qui per te,
anche se fa male,
perchè vederti nel tuo abito da sposa mi ha ucciso.
But if you believe that you belong with him
Promise me, you wont let anyone hurt you
Remember, I will always be here for you
Even if it kills me to see you
In that
wedding dress
N.d.A.
Piccola flashfic che mi è venuta in mente durante una giornata di sciopero.
La canzone scritta lì a destra è Wedding Dress di Tommy C & J. Reyez.
Spero che vi sia piaciuta e che lascerete una piccola recensione.
Grazie per aver letto.
Dorea_Black_Potter