The Infinite In Your Eyes

Sono seduta qui, ancora davanti a questa finestra guardando il paesaggio deserto immerso nel buio della notte che mi fa compagnia.

La notte …quanto siamo simili io e te…strano vero?se chiunque chiedesse cos’ha a che fare sana kurata con la notte la risposta sarebbe ovvia…sana kurata non ha nulla a che fare con la notte.

Lei così vitale,solare, rumorosa,piena di allegria…

La notte,così scura,buia,silenziosa,in completa solitudine…

Ed invece si sbagliano.

Perché io e te Notte abbiamo moltissimo in comune ma la cosa che più ci lega sai qual è? La solitudine.

Ora senz’altro ti chiederai Notte, tu Sana kurata, la famosa attrice che ha girato film in tutto il mondo,la ragazza che tutti vorrebbero avere come amica, la più simpatica, la più bella,quella amata da tutti…che è sola?

Si, io sono immensamente sola, perché anche se circondata da tutto l’affetto della mia strana famiglia e dei miei instancabili fans, l’unica persona che voglio con me…non c’è.

Eh si Notte alla fine finisco sempre sull’unico punto di non ritorno…Akito.

E’ sorprendente come riesca a pensare così facilmente al suo nome.

Nei miei pensieri lo chiamavo sempre Lui ma mai così, faceva troppo male.

All’improvviso sento il bisogno di trascrivere i miei pensieri su foglio,così mi alzo,mi avvicino alla scrivania,prelevo il mio quadernetto rosa con i gattini e comincio a far scivolare la bella biro blu…

L’INFINITO NEI TUOI OCCHI

E mi perderò ancora nell’infinito dei tuoi occhi

Senza stancarmi mai

Da quando te ne 6 andato ormai è solo il mio corpo a respirare

Xkè la mia anima

Ha smesso di vivere tempo fa

Ma mi basta una tua carezza

X accendere di nuovo quella scintilla nel mio cuore

Ke in realtà non si è spenta mai

X farmi riprovare quelle emozioni

Ke ormai non esistevano +

E racconterò cantando ogni momento

Passato insieme a te

Attraverso qst melodia nostalgica

Ke da sottofondo alla mia vita fa

E viaggerò nei ricordi di 1 vita immaginaria ke avrei sperato di vivere insieme a te

E reciterò la nostra storia su un palco senza pubblico

Ke non mi giudicherà ma mi apprezzerà in un silenzio che varrà più di 1000 parole

E non piangerò più per quello ke ho perso

Perché penserò a quello che ho avuto:

…TE.

E’ arrivato. Il momento tanto atteso. Questa sera sono ospite della trasmissione “ATTRICI TUTTOFARE” dove presenterò la mia canzone…quella canzone.

Vado al centro del grande palco e la dolce melodia che ho scelto accompagna la mia voce che incanta tutti i presenti in sala.

Ho deciso di scrivere la canzone in inglese così da darle un significato più nascosto.

THE INFINITE IN YOUR EYES

And I will still get lost in the infinite of your eyes

Without to never tire to me

From when you six gone some by now are alone my body to breathe

Because my soul

It has stopped of living time makes

But me enough one your caress

in order to ignite of new that spark in my heart

that in truth it has not been never extinguished

in order makes me to try again those emotions

that by now they did not exist more

and I will tell singing every

Last moment with you

Through this nostalgic melody

that they give foundation to my life makes

And I will travel in the memories of 1 imaginary life

that I would have hoped living with to you

And I will recite our history on a theater box

without public

that it will not judge to me but will appreciate to me

in one silence that is worth more than 1000 words

And I will not cry more for what I have lost

Because I will think to what I have had:

 ... YOU.

Appena finisco di cantare mi accorgo che la sala è ancora immersa in un pesante silenzio,poi scoppia l’applauso.

Io allora me ne torno dietro le quinte dove Rei mi riempie di complimenti e continua ad elogiarmi anche quando saliamo in macchina per tornare a casa,stando ben attento a non farmi bagnare dalla pioggia acida che mi rovinerebbe la pettinatura.

Dopo circa mezz’oretta siamo arrivati,salgo le scale e mi trascino stanca fino al piano superiore.

Ed eccomi qui di nuovo in questa stanza a pensare, poi…sento suonare il campanello.

Aspetto che qualcuno vada ad aprire ma sentendo il suono persistere non mi resta che recarmi all’ingresso.

Apro la porta e resto immobile. Lui è davanti a me, bagnato fradicio, che mi guarda con quello sguardo che ogni volta mi fa provare 1000 brividi, poi allunga la mano verso il mio viso e mi accarezza la guancia sussurrando...

-       ho sentito la canzone e sono tornato. Sono tornato da te, perché sei tu la mia casa e ora l’ho finalmente capito-

Si avvicina ancora di più e mi stringe tra le braccia baciandomi con le labbra che sanno del gusto ruggine della pioggia.

Vedi Notte non posso fare altro se non dirti grazie perché mi hai imposto con il tuo silenzio di lasciarmi andare alle parole di quella canzone che mi ha cambiato la vita.

Ora non sono più sola e questo lo devo a te. Grazie.