Scrittori: Jack London.

I tuoi scritti caro Jack sono stati un apoteosi
d'umanità e fedeltà espressa attraverso,
il miglior amico dell'uomo, cioè il cane;
anche se si trattava in realtà di un cane-lupo come
Zanna Bianca.
Quanto mi ha fatto agognare il suo indomito senso del coraggio
e la sua imbattibile forza.
Zanna Bianca batteva tutti i suoi pari,
comprese due linci
superiori a lui per forza ma non per destrezza,
tu le vinci,
salendo per abilità e sontuosità
alla migliore nobiltà di esemplare.
Solo uno ti sconfisse, aveva il collo dal manto protetto
e le orecchie cortissime;
ti prese al collo Zanna Bianca e cedesti alla sua supremazia.
Ma ecco all'orizzonte un uomo che ti ama per quello che sei
e non una cieca macchina da guerra.
Ti porta con se e ti sana una volta per tutte,
ti riscalda il cuore
e ti da cibi prelibati,
mettendoti con lui vicino al camino.
Ecco quest'uomo, con la sua penna, era Jack London,
che mi ha fatto sognare da ragazzo e amare
il lupo.
Inno quindi altissimo a questo scrittore fertile,
a cui non bastano tutte le mie lodi,
ma sicuramente tutti i miei fiori di campo
dove riposa in eterno.