Mentre piangeva quivi Rodobaldo,    
Anche altri per amore piangevano.
Tanti eran: esclusa non la Dama.
Forse anche lei soffriva
E nel profondo il suo cuore intristiva.
Oh sciagurata sorte che a noi tocca!
Soffrir per tutto quanto
Anche per quello che si ama tanto.
Siam forse noi corrotti,
Da queste umane spoglie,
Al punto di trar male anche dall’amor?
Meschina, dura e triste
È vita d’ogni uomo:
Che per natura il dolor ne è dono.
Stanco e tristo sono anch’io molto
E a cantar ritorno:
Per scordar la tristezza
E mandar giù ogni amarezza.

                                                  
                                                           Vana fides sine operantibus.