05/01/2013
8 recensioniPigs on the Wing
Tu sai che io ci tengo a te, vero?
Non credo tu possa sentirmi,
non credo neanche che tu voglia sentirmi.
In fondo è colpa mia se quel giorno sei finita in coma a causa di quell'incidente.
Quell'incidente che avresti potuto evitare.
Quell'incidente avvenuto a causa mia.
Tu sai che io ci tengo a te, vero?
Non credo tu possa sentirmi,
non credo neanche che tu voglia sentirmi.
In fondo è colpa mia se quel giorno sei finita in coma a causa di quell'incidente.
Quell'incidente che avresti potuto evitare.
Quell'incidente avvenuto a causa mia.
You know that I care what happens to you
Forse ora mi odierai,
per colpa mia sei finita in coma.
Ho infranto la promessa che avevo fatto e sono tornato a giocare a calcio.
Tutto a causa di Mamoru.
Già, proprio lui che all'inizio cercavo di evitare in tutti i modi,
ora è diventato il mio migliore amico.
per colpa mia sei finita in coma.
Ho infranto la promessa che avevo fatto e sono tornato a giocare a calcio.
Tutto a causa di Mamoru.
Già, proprio lui che all'inizio cercavo di evitare in tutti i modi,
ora è diventato il mio migliore amico.
And I know that you care for me too
Con lui e la Raimon ho vinto il Football Frontier,
e forse in quel momento ho capito che tu volevi questo fin dall'inizio:
tu volevi che io vincessi il Football Frontier ed io invece ho abbandonato il calcio.
Forse ora mi odierai,
oppure mi vorrai ancora bene come prima?
Io non lo so,
però sono certo di una cosa:
tu ti risveglierai.
Con lui e la Raimon ho vinto il Football Frontier,
e forse in quel momento ho capito che tu volevi questo fin dall'inizio:
tu volevi che io vincessi il Football Frontier ed io invece ho abbandonato il calcio.
Forse ora mi odierai,
oppure mi vorrai ancora bene come prima?
Io non lo so,
però sono certo di una cosa:
tu ti risveglierai.
And any fool knows a dog
needs a home
Io ci tengo a te.
E sono sicuro che un giorno ti risveglierai.
Allora saprò se anche tu tieni a me oppure no.
Quando vengo a trovarti qui,
mi sento meno solo.
Provo la stessa sensazione quando sto con Endou e gli altri compagni di squadra,
strano vero?
Comunque sia,
sappi che io ti vorrò sempre bene,
Yuuka.
E sono sicuro che un giorno ti risveglierai.
Allora saprò se anche tu tieni a me oppure no.
Quando vengo a trovarti qui,
mi sento meno solo.
Provo la stessa sensazione quando sto con Endou e gli altri compagni di squadra,
strano vero?
Comunque sia,
sappi che io ti vorrò sempre bene,
Yuuka.
So I don't feel alone
Or the weight of the stone
And any fool knows a dog
needs a home
A shelter from pigs on the wing
Angolo delle flockeggianti avventure di Flock:
Questa fic è strana.
Non so il perché, mi ha fatto uno strano effetto scriverla.
E sapete una cosa? I pensieri di Shuuya in questa fic non hanno senso. (?)
Comunque sia, la canzone che ho utilizzato è 'Pigs on the Wing, Pt.2' dei Pink Floyd, appartenente all'album del 1977 'Animals'.
Spero che la songfic sia stata di vostro gradimento e, in caso di errori, v'invito a segnalarmeli.
Questa fic è strana.
Non so il perché, mi ha fatto uno strano effetto scriverla.
E sapete una cosa? I pensieri di Shuuya in questa fic non hanno senso. (?)
Comunque sia, la canzone che ho utilizzato è 'Pigs on the Wing, Pt.2' dei Pink Floyd, appartenente all'album del 1977 'Animals'.
Spero che la songfic sia stata di vostro gradimento e, in caso di errori, v'invito a segnalarmeli.