Charlie torna alla Tana per le vacanze, un paio di anni dopo la fine della guerra.
Luna è alla Tana praticamente in pianta stabile tutte le volte che Ginny è in vacanza, e gestisce il Cavillo. Che cosa succederà se Charlie scorprirà di amare qualcuno più dei draghi? E cosa succederà quando Luna capirà che nella sua testa non ci sono solo Nargilli ma anche qualcun'altro?
[Charlie/Luna]